TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

UNIDAD ACCESO MEMORIA [10 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-02-14

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
CONT

The data memory can be accessed using the memory access unit (MAU), which transfers data between the processor registers and the data memory.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
CONT

L'unité d'accès mémoire vérifie à chaque cycle si un accès mémoire est en cours et si les adresses et la donnée à écrire sont disponibles. [...] Dans le cas d'une lecture, la donnée lue est alors envoyée à l'étage d'enregistrement, de même que le registre de destination de la donnée lue.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
CONT

Un procesador está compuesto fundamentalmente por una unidad de acceso a memoria(que se encarga de intercambiar datos con el exterior), un conjunto de registros donde almacenar datos y direcciones, una unidad aritmético-lógica [...]

Save record 1

Record 2 2019-02-11

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Electronic Components
DEF

A plug-in module containing RAM [random access memory] chips that can be used to store data or programs.

OBS

memory cartridge: term and definition standardized by ISO in the 2382-12 standard published in 1978 but not included in the 1988 version.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Composants électroniques
OBS

cartouche de mémoire : terme normalisé par l'ISO dans la norme 2382-12 de 1978, mais non repris dans l'édition de 1988.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
  • Componentes electrónicos
CONT

El cartucho de memoria se utiliza para guardar en memoria flash el programa de usuario de la CPU [unidad central de procesamiento], los parámetros, valores iniciales de DM [datos de memoria], comentarios, programas de bloques de función, y datos en RAM [almacenamiento de acceso aleatorio, ] o copiarlos a otra CPU.

Save record 2

Record 3 2013-08-02

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

All or part of the physical components of an information processing system.

OBS

hardware: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]; term standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

La totalité ou une partie des composants physiques d'un système de traitement de l'information.

OBS

matériel : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]; terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation et reproduit avec son autorisation.

PHR

Fédérer le matériel en liaison de type réseau.

PHR

Environnement matériel, intégration du matériel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Todo o parte de un componente físico de un sistema de procesamiento de información.

OBS

El equipo de un sistema de computadora(ordenador) consiste por lo general de los siguientes elementos : una fuente de suministro eléctrico, una unidad central de procesamiento(UCP), un canal direccional, una memoria de sólo lectura(ROM), una memoria de acceso al azar(RAM), un controlador de unidad de disco, un interfaz de entrada/salida, un reloj, una o varias impresoras, un teclado, una pantalla de visualización.

OBS

hardware: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica en su Vademécum que si se opta por el término en inglés "hardware", este debe escribirse entrecomillado o en cursiva.

Save record 3

Record 4 2012-05-02

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A computer module which uses all computer inputs and outputs, with the number and type determined by system applications and the peripheral equipment used.

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Sous-partie de tout système informatique où l'utilisateur communique avec le système, généralement à l'aide de questions et réponses. C'est une partie nécessaire d'un système expert.

CONT

[Les terminaux conversationnels intelligents] se composent en général de trois parties: une unité logique programmable ou microprocesseur [...] un module de communication [...] une interface d'entrée-sortie qui autorise la connexion de périphériques variés, mais limités en nombre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
DEF

Cualquiera de los diversos dispositivos utilizados para transferir los datos entre la unidad central de procesamiento(UCP) y los dispositivos de entrada/salida como, por ejemplo, un canal de entrada/salida, un acceso de memoria directo o un controlador de E/S.

CONT

Una interfaz de entrada/salida [puede] incorporar dos canales de entradas/salidas, un canal de entrada/salida de los procesos (PIO), y un canal de acceso de memoria directo (DMA).

Save record 4

Record 5 2006-03-16

English

Subject field(s)
  • Software
DEF

The action of sending data to an output device, to a storage device, or to a data medium.

OBS

writing : term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Logiciels
DEF

Action d'envoyer des données à une unité de sortie ou de les enregistrer dans une mémoire ou un support de données.

OBS

écriture : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Soporte lógico (Software)
DEF

Acción fundamental de las operaciones de procesamiento en que la unidad central de procesamiento(UCP) registra la información en la memoria de acceso al azar(RAM) de la computadora(ordenador) o en el almacenamiento secundario en un disco o cinta.

Save record 5

Record 6 2004-09-20

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Informatique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Informática
OBS

Ejemplo de acceso inmediato es la recuperación de información de un dispositivo de memoria mediante el «direccionamiento» directo de la unidad de datos requerida.

Save record 6

Record 7 2004-08-25

English

Subject field(s)
  • Software
DEF

Using an occasional machine cycle from a CPU's regular activities in order to control such things as input or output operations.

CONT

Cycle stealing is a CPU design technique that periodically "grabs" machine cycles from the main processor usually by some peripheral control unit, such as a DMA (direct memory access) device. In this way, processing and peripheral operations can be performed currently or with some degree of overlap.

OBS

cycle stealing: term standardized by CSA.

French

Domaine(s)
  • Logiciels
DEF

Commande d'une opération d'entrée ou de sortie grâce à l'utilisation centrale par un processeur d'entrée-sortie.

OBS

vol de cycles; subtilisation de cycle : termes normalisés par la CSA.

Key term(s)
  • transfert par vol de cycle

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Soporte lógico (Software)
DEF

Técnica diseñada por la computadora(ordenador) que se refiere al "robo" periódico de ciclos de máquina desde el procesador central, generalmente por alguna unidad de control periférico, por ejemplo, un dispositivo de acceso de memoria directo. De esta manera las operaciones de procesamiento y periféricas pueden ejecutarse al mismo tiempo o con un algún grado de sobreposición.

Save record 7

Record 8 2003-09-04

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

Extremely fast memory chips that help the computer to operate faster by temporarily storing frequently-accessed or recently-accessed data.

OBS

Internal cache (L1) is built into the CPU; external cache (L2) is on the motherboard.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Antémémoire cache utilisée par le système pour stocker et extraire des données de la RAM.

OBS

Les segments de données auxquels l'utilisateur accède fréquemment peuvent être stockés dans la cache pour pouvoir être extraits plus rapidement qu'avec les dispositifs d'extraction secondaire, tels que les disques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
DEF

Sección de la memoria de acceso al azar(RAM), reservada para servir como memoria intermedia entre la unidad central de procesamiento(UCP) y las unidades de discos.

CONT

Como dicha memoria puede liberar los datos e instrucciones a la unida central de procesamiento(UCP) con una rapidez centenares de veces mayor que una unidad de disco, la ejecución de la computadora(ordenador) puede mejorar significativamente con una memoria de esta clase [...] La memoria de acceso al azar de alta velocidad también acelera las operaciones al aceptar los datos que se van a escribir en el disco con tanta rapidez como la unidad central de procesamiento puede enviarlos, más bien que obligarla a esperar hasta que terminen las operaciones de escritura sobre el disco a la velocidad del mismo.

Save record 8

Record 9 2002-04-05

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

CPU memory that can be accessed and changed by the user. It usually refers to the portion of random access memory that is used by application programs.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
CONT

La mémoire utilisateur sera étendue à l'aide de cartes 256 ou 512 ko.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
DEF

Memoria de la unidad central de procesamiento(UCP) a la que el usuario puede tener acceso y modificarla.

OBS

Se refiere por lo general a la porción de memoria de acceso al azar usada en los programas de aplicación.

Save record 9

Record 10 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique
DEF

Processeur et mémoire regroupés sur une seule carte à circuit imprimé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Informática
DEF

Computadora(ordenador) cuyo circuito básico(incluyendo la memoria de sólo lectura(ROM), la memoria de acceso al azar(RAM), la unidad central de procesamiento(UCP) y la interfaz de entrada/salida), está construido en una sola placa o tarjeta de circuito impreso.

OBS

Estas computadoras (ordenadores) pequeñas se usan frecuentemente para aplicaciones de control industrial.

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: