TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VMM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
- Software
- Computer Hardware
Record 1, Main entry term, English
- full virtualization
1, record 1, English, full%20virtualization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In full virtualization, a layer, commonly called the hypervisor or the virtual machine monitor, exists between the virtualized operating systems and the hardware. This layer multiplexes the system resources between competing operating system instances. 2, record 1, English, - full%20virtualization
Record 1, Key term(s)
- full virtualisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
- Logiciels
- Matériel informatique
Record 1, Main entry term, French
- virtualisation complète
1, record 1, French, virtualisation%20compl%C3%A8te
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La virtualisation complète et la paravirtualisation consistent en la virtualisation d'un système complet […] dans le cas d'une virtualisation complète, le système invité [n'a] pas conscience [d'être virtualisé] et se comporte comme sur un hôte physique. 1, record 1, French, - virtualisation%20compl%C3%A8te
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Soporte lógico (Software)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Record 1, Main entry term, Spanish
- virtualización completa
1, record 1, Spanish, virtualizaci%C3%B3n%20completa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En la virtualización completa, las instrucciones que no son críticas se ejecutan directamente en el hardware, mientras que las instrucciones críticas se descubren y reemplazan con intercepciones en el VMM [monitor de máquinas virtuales] para emularlas en software. Tanto el método del hipervisor como el de VMM se consideran como virtualización completa. 1, record 1, Spanish, - virtualizaci%C3%B3n%20completa
Record 2 - internal organization data 2004-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Meteorology
Record 2, Main entry term, English
- World Weather Watch
1, record 2, English, World%20Weather%20Watch
correct
Record 2, Abbreviations, English
- WWW 1, record 2, English, WWW
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The world-wide, coordinated, developing system of meteorological facilities and services provided by WMO [World Meteorological Organization] members for the purpose of ensuring that all members obtain the meteorological information required both for operational work and for research. 2, record 2, English, - World%20Weather%20Watch
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The essential elements of the WWW are: the Global Observing System; the Global Data-processing System; the Global Telecommunication System. 2, record 2, English, - World%20Weather%20Watch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Météorologie
Record 2, Main entry term, French
- Veille météorologique mondiale
1, record 2, French, Veille%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20mondiale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- VMM 1, record 2, French, VMM
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système mondial, coordonné et évolutif, constitué d'installations et services météorologiques fournis par les membres de l'OMM [Organisation météorologique mondiale] et dont le but est de permettre à tous les membres d'obtenir les renseignements météorologiques nécessaires tant pour l'exploitation que pour la recherche. 2, record 2, French, - Veille%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20mondiale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les éléments essentiels de la VMM sont : le Système mondial d'observation; le Système mondial de traitement des données; le Système mondial de télécommunications. 2, record 2, French, - Veille%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20mondiale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Meteorología
Record 2, Main entry term, Spanish
- Vigilancia Meteorológica Mundial
1, record 2, Spanish, Vigilancia%20Meteorol%C3%B3gica%20Mundial
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- VMM 1, record 2, Spanish, VMM
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sistema mundial coordinado y en curso de evolución integrado por instalaciones y servicios meteorológicos proporcionados por los miembros de la OMM [Organización Meteorológica Mundial] a fin de asegurar que todos los miembros obtengan la información meteorológica necesaria para las actividades operativas y la investigación. 2, record 2, Spanish, - Vigilancia%20Meteorol%C3%B3gica%20Mundial
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Los elementos primordiales de la VMM son : el Sistema Mundial de Observación; el Sistema Mundial de Proceso de Datos; el Sistema Mundial de Telecomunicación. 2, record 2, Spanish, - Vigilancia%20Meteorol%C3%B3gica%20Mundial
Record 3 - internal organization data 2001-12-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environmental Economics
- Climate Change
- Air Pollution
Record 3, Main entry term, English
- Committee on Operational WWW Systems Evaluation for the North Atlantic 1, record 3, English, Committee%20on%20Operational%20WWW%20Systems%20Evaluation%20for%20the%20North%20Atlantic
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
WWW: World Weather Watch. 1, record 3, English, - Committee%20on%20Operational%20WWW%20Systems%20Evaluation%20for%20the%20North%20Atlantic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économie environnementale
- Changements climatiques
- Pollution de l'air
Record 3, Main entry term, French
- Comité des évaluations en exploitation des systèmes de la VMM pour l'Atlantique Nord
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20des%20%C3%A9valuations%20en%20exploitation%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20la%20VMM%20pour%20l%27Atlantique%20Nord
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CONA 1, record 3, French, CONA
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
VMM : Veille météorologique mondiale. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20des%20%C3%A9valuations%20en%20exploitation%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20la%20VMM%20pour%20l%27Atlantique%20Nord
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Economía del medio ambiente
- Cambio climático
- Contaminación del aire
Record 3, Main entry term, Spanish
- Comité para la Evaluación Operativa de los Sistemas de la VMM para el Atlántico Norte
1, record 3, Spanish, Comit%C3%A9%20para%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20Operativa%20de%20los%20Sistemas%20de%20la%20VMM%20para%20el%20Atl%C3%A1ntico%20Norte
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- CONA 1, record 3, Spanish, CONA
masculine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
VMM : Vigilancia Meteorológica Mundial. 1, record 3, Spanish, - Comit%C3%A9%20para%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20Operativa%20de%20los%20Sistemas%20de%20la%20VMM%20para%20el%20Atl%C3%A1ntico%20Norte
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: