TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the gain of the amplifier is equal to the feedback resistance divided by the input resistance. The minus sign indicates that the output is 180 ° out of phase with the input, and for this reason is called an "inverting amplifier".  3, record 1, English, - inverting%20amplifier

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les quatre causes d'erreur dans le calcul de gain dans un amplificateur de tension inverseur. Ces causes d'erreur se retrouvent [...] dans les autres configurations du schéma [...]  2, record 1, French, - amplificateur%20inverseur

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Amplificador con un voltaje de salida que es equivalente a la magnitud de la entrada, pero de signo opuesto.  2, record 1, Spanish, - amplificador%20de%20inversi%C3%B3n

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The voltage which is transferred to the load impedance in a circuit which includes a transductor.  2, record 2, English, - output%20voltage

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Output voltage regulation is the change in output voltage, at a specified constant input voltage, resulting from a change of load current between two specified values.  1, record 2, English, - output%20voltage

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

output voltage: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).  3, record 2, English, - output%20voltage

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Tension appliquée au circuit d'utilisation dans un ensemble comportant un transducteur.  2, record 2, French, - tension%20de%20sortie

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La tension de sortie de la génératrice est commandée par sa tension d'excitation.  3, record 2, French, - tension%20de%20sortie

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

tension de sortie : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et l'AFNOR.  4, record 2, French, - tension%20de%20sortie

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La respuesta temporal de la retina de silicio se parece también mucho a la de las células bipolares. Cuando la intensidad de la luz aumenta de repente, existe un gran salto en el voltaje de salida, igual a la diferencia que se aprecia entre la nueva señal de entrada y el voltaje medio almacenado previamente en la red de resistencias.  1, record 2, Spanish, - voltaje%20de%20salida

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A MOSFET transistor is operating in enhancement mode when the gate voltage attracts the carrier charges, although no current flows through the gate because it is insulated from the carrier channel.  2, record 3, English, - enhancement%20mode

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Mode de fonctionnement d'un transistor à effet de champ, notamment d'un MOS [métal-oxyde-semiconducteur], normalement bloqué, c'est-à-dire dans lequel il faut appliquer une tension appropriée à la grille pour faire passer un courant plus ou moins intense de la source au drain par enrichissement de la zone du canal en porteurs minoritaires pour créer le canal.  3, record 3, French, - mode%20d%27enrichissement

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] le transistor D-MOSFET peut fonctionner sous deux régimes : régime d'appauvrissement [et] régime d'enrichissement. Comme la grille est isolée du canal, on peut y appliquer une tension positive ou négative. Il fonctionne en régime d'appauvrissement lorsqu'une tension négative est appliquée sur la grille et en régime d'enrichissement lorsque c'est une tension positive qui y est appliquée.  4, record 3, French, - mode%20d%27enrichissement

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

En la región activa de un MOSFET [transistor de efecto de campo de metal-óxido-semiconductor] en modo de enriquecimiento, la capacitancia de entrada y la transconductancia es casi independiente del voltaje de la compuerta y la capacitancia de salida es independiente del voltaje del drenador. Este puede proveer una potencia de amplificación muy lineal.  3, record 3, Spanish, - modo%20de%20enriquecimiento

Record 4,  Textual support,  English

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Servomecanismo cuya alimentación proviene de un generador, cuyo voltaje es proporcional a la velocidad y que se utiliza para conseguir que la velocidad de rotación del eje de salida, sea proporcional al voltaje de entrada, y con ello, que la carga mecánica de dicho eje, sea superior a la del motor de integración(integrating motor).  2, record 4, Spanish, - servointegrador

Record 5,  Textual support,  English

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Circuit qui maintient une tension sensiblement constante entre ses bornes de sortie.  2, record 5, French, - circuit%20stabilisateur%20de%20tension

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Circuito que conserva una salida de tensión a un valor predeterminado o que evita que varíe por sobretensiones cortas de alto voltaje.  1, record 5, Spanish, - circuito%20estabilizador%20de%20tensi%C3%B3n

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Una computadora (ordenador) u otro dispositivo se conecta, por lo general, a un protector contra sobretensiones [regulador de tensión] el cual, a su vez, está conectado a un toma corriente estándar de 110 voltios.  1, record 5, Spanish, - circuito%20estabilizador%20de%20tensi%C3%B3n

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Instead of a totem-pole output, some TTL [transistor-transistor logic] devices have an open collector output. This means they use only the lower transistor of a totem-pole pair.  2, record 6, English, - open%20collector

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Dans le mode T.T.L. classique (série 54/74) le fait de devoir utiliser des étages à collecteur ouvert pour permettre la réalisation de schémas du type "OU-Câblé" fait perdre à ces circuits une bonne partie de leur vitesse de commutation à cause de l'abandon de la sortie en "Totem-Pôle".  2, record 6, French, - collecteur%20ouvert

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Técnica de fabricación de circuitos integrados que deja abiertos o al aire, los colectores de los transistores de salida, permitiendo que el voltaje de alimentación pueda tomar un rango normal, superior al valor estándar.  2, record 6, Spanish, - colector%20abierto

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

within the [cylindrical metal] case is an amplifier-bridge assembly which consists of a three-stage transistor amplifier, a bridge circuit, power supply circuitry, and an indicator motor which drives the pointer or counter.  1, record 7, English, - power%20supply%20circuitry

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Ordenamiento de componentes que convierten un voltaje de entrada de corriente directa en un voltaje de salida.  2, record 7, Spanish, - circuito%20de%20fuentes%20de%20alimentaci%C3%B3n%20el%C3%A9ctrica