TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

WENLOKIENSE [2 records]

Record 1 2007-11-07

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Petrography
DEF

Upper Silurian stage.

OBS

Ludlow: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Pétrographie
DEF

Étage du Silurien supérieur.

OBS

Ludlowien : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Petrografía
DEF

Piso superior del sistema silúrico, posterior al wenlokiense y anterior al downtoniense, lo cual permite atribuirle unos 406 millones de años.

OBS

Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula.

Save record 1

Record 2 2005-07-05

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
DEF

The part of the Paleozoic era between the Ordovician and the Devonian ...

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
OBS

Silurien supérieur, compris entre l'Ordovicien (Silurien inférieur) et le Dévonien.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Geología
DEF

Tercer período de la era primaria, que sigue al ordovícico y precede al devónico.

OBS

El silúrico debe su nombre al de los silures, antiguo pueblo del País de Gales. Ha durado de-425 a-405 millones de años y se subdivide en cinco pisos : llandoviense, teranoniense, wenlokiense, ludlowiense y downtoniense.

OBS

Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula.

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: