TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
1215 [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Inventory and Material Management
- Shipping and Delivery
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Supervisors, supply chain, tracking and scheduling co-ordination occupations
1, record 1, English, Supervisors%2C%20supply%20chain%2C%20tracking%20and%20scheduling%20co%2Dordination%20occupations
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Shippers and Receivers (1521), Storekeepers and Partspersons (1522), Production Logistics Co-ordinators (1523), Purchasing and Inventory Control Workers (1524), Dispatchers (1525) and Transportation Route and Crew Schedulers (1526). They are employed throughout the private and public sectors. 1, record 1, English, - Supervisors%2C%20supply%20chain%2C%20tracking%20and%20scheduling%20co%2Dordination%20occupations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1215: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Supervisors%2C%20supply%20chain%2C%20tracking%20and%20scheduling%20co%2Dordination%20occupations
Record 1, Key term(s)
- Supervisors, supply chain, tracking and scheduling coordination occupations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion des stocks et du matériel
- Expédition et livraison
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Superviseurs/superviseures du personnel de coordination de la chaîne d'approvisionnement, du suivi et des horaires
1, record 1, French, Superviseurs%2Fsuperviseures%20du%20personnel%20de%20coordination%20de%20la%20cha%C3%AEne%20d%27approvisionnement%2C%20du%20suivi%20et%20des%20horaires
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les superviseurs de ce groupe de base supervisent et coordonnent le travail du personnel des groupes de base suivants : (1521) Expéditeurs/expéditrices et réceptionnaires, (1522) Magasiniers/magasinières et commis aux pièces, (1523) Coordonnateurs/coordonnatrices de la logistique de la production, (1524) Commis aux achats et au contrôle de l'inventaire, (1525) Répartiteurs/répartitrices et (1526) Horairistes de trajets et préposés/préposées à l'affectation des équipages. Ils travaillent aussi bien dans le secteur privé que dans le secteur public. 1, record 1, French, - Superviseurs%2Fsuperviseures%20du%20personnel%20de%20coordination%20de%20la%20cha%C3%AEne%20d%27approvisionnement%2C%20du%20suivi%20et%20des%20horaires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1215 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Superviseurs%2Fsuperviseures%20du%20personnel%20de%20coordination%20de%20la%20cha%C3%AEne%20d%27approvisionnement%2C%20du%20suivi%20et%20des%20horaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Postal Equipment and Supplies
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Shipping Label - Lancaster
1, record 2, English, Shipping%20Label%20%2D%20Lancaster
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 1215: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - Shipping%20Label%20%2D%20Lancaster
Record 2, Key term(s)
- DND1215
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Matériel et fournitures (Postes)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Étiquette de courrier - Lancaster
1, record 2, French, %C3%89tiquette%20de%20courrier%20%2D%20Lancaster
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 1215 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - %C3%89tiquette%20de%20courrier%20%2D%20Lancaster
Record 2, Key term(s)
- DND1215
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-12-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Training
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- File Folder - Continuing Education Officer Training Plan (CEOTP)
1, record 3, English, File%20Folder%20%2D%20Continuing%20Education%20Officer%20Training%20Plan%20%28CEOTP%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Officer Candidate Training Plan 2, record 3, English, Officer%20Candidate%20Training%20Plan
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CF 1215: form code used by the Canadian Forces. 3, record 3, English, - File%20Folder%20%2D%20Continuing%20Education%20Officer%20Training%20Plan%20%28CEOTP%29
Record 3, Key term(s)
- File Folder - Continuing Education Officer Training Plan
- CF1215
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Instruction du personnel militaire
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Dossier - Programme de formation des officiers - Éducation permanente (PFO-EP)
1, record 3, French, Dossier%20%2D%20Programme%20de%20formation%20des%20officiers%20%2D%20%C3%89ducation%20permanente%20%28PFO%2DEP%29
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Programme d'instruction pour les aspirants-officiers 2, record 3, French, Programme%20d%27instruction%20pour%20les%20aspirants%2Dofficiers
former designation, correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CF 1215 : code d’un formulaire utilisé par les Forces canadiennes. 3, record 3, French, - Dossier%20%2D%20Programme%20de%20formation%20des%20officiers%20%2D%20%C3%89ducation%20permanente%20%28PFO%2DEP%29
Record 3, Key term(s)
- Dossier - Programme de formation des officiers - Éducation permanente
- CF1215
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-10-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Laws and Legal Documents
Record 4, Main entry term, English
- Magna Carta
1, record 4, English, Magna%20Carta
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Great Charter 1, record 4, English, Great%20Charter
correct
- Great Paper 1, record 4, English, Great%20Paper
correct
- Magna Carta Libertatum 1, record 4, English, Magna%20Carta%20Libertatum
correct
- Great Charter of Freedoms 1, record 4, English, Great%20Charter%20of%20Freedoms
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Magna Carta (Latin for "Great Charter", literally "Great Paper"), also called Magna Carta Libertatum ("Great Charter of Freedoms"), is an English charter originally issued in 1215. Magna Carta was the most significant early influence on the long historical process that led to the rule of constitutional law today. Magna Carta was originally created because of disagreements between Pope Innocent III, King John and his English barons about the rights of the King. Magna Carta required the king to renounce certain rights, respect certain legal procedures and accept that the will of the king could be bound by law. 1, record 4, English, - Magna%20Carta
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Lois et documents juridiques
Record 4, Main entry term, French
- Magna Carta
1, record 4, French, Magna%20Carta
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Grande Charte 1, record 4, French, Grande%20Charte
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La Grande Charte ou Magna Carta est une charte de 63 articles arrachée par le baronnage anglais au roi Jean sans Terre le 15 juin 1215 après une courte guerre civile notamment marquée par la prise de Londres, le 17 mai, par les rebelles. Les barons étaient excédés des exigences militaires et financières du roi et de ses échecs répétés en France à Bouvines et à la Roche-aux-Moines. Ce texte limite l'arbitraire royal et établit en droit l'habeas corpus qui empêche, entre autres, l'emprisonnement arbitraire. Il garantit les droits féodaux, les libertés des villes contre l'arbitraire royal et institue le contrôle de l'impôt par le Grand Conseil du Royaume. L'archevêque de Canterbury, Langton défend ardemment les barons, son nom restant le premier à avoir été apposé en qualité de témoin de la Grande Charte. Lorsque le pape excommunie les barons, Langton refuse de publier l'interdit et est suspendu par le pape. 1, record 4, French, - Magna%20Carta
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Leyes y documentos jurídicos
Record 4, Main entry term, Spanish
- Carta Magna
1, record 4, Spanish, Carta%20Magna
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La Carta Magna("Gran Carta" en latín), también conocida como Magna Carta Libertatum es un documento inglés de 1215 que limitó el poder de los monarcas de Inglaterra, especialmente el del rey Juan sin Tierra, que la firmó, impidiendo así el ejercicio del poder absoluto. Fue el resultado de los desencuentros entre Juan, el Papa y los nobles ingleses sobre las prerrogativas del soberano. De acuerdo a los términos de la Carta Magna, Juan debía renunciar a ciertos derechos y respetar determinados procedimientos legales, reconociendo que la voluntad del rey estaría sujeta a la ley. Se considera a la Carta Magna como el primer capítulo de un largo proceso histórico que llevaría al surgimiento del constitucionalismo. 2, record 4, Spanish, - Carta%20Magna
Record 5 - internal organization data 1995-11-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Physics
- Solar Energy
Record 5, Main entry term, English
- Lyman alpha emission line
1, record 5, English, Lyman%20alpha%20emission%20line
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Feature in the emission spectrum of solar radiation, identified with neutral hydrogen, which occurs at a wavelength of 0.1215 µm. 1, record 5, English, - Lyman%20alpha%20emission%20line
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Radiation of this wavelength is important in the formation of the lower ionospheric layers by ionizing certain minor atmospheric constituent gases, especially nitric oxide. 1, record 5, English, - Lyman%20alpha%20emission%20line
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Physique
- Énergie solaire
Record 5, Main entry term, French
- raie d'émission Lyman alpha
1, record 5, French, raie%20d%27%C3%A9mission%20Lyman%20alpha
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Élément du spectre d'émission du rayonnement solaire, correspondant à l'hydrogène neutre, qui se situe à la longueur d'onde de 0,1215 µm. 1, record 5, French, - raie%20d%27%C3%A9mission%20Lyman%20alpha
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le rayonnement à cette longueur d'onde joue un rôle dans la formation des couches ionosphériques inférieures en ionisant certains constituants atmosphériques gazeux secondaires, spécialement l'oxyde nitrique. 1, record 5, French, - raie%20d%27%C3%A9mission%20Lyman%20alpha
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Física
- Energía solar
Record 5, Main entry term, Spanish
- línea de emisión Lyman alfa
1, record 5, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20emisi%C3%B3n%20Lyman%20alfa
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Elemento del espectro de emisión de la radiación solar, correspondiente al hidrógeno neutro, que se sitúa en la longitud de onda de 0, 1215 µm. 1, record 5, Spanish, - l%C3%ADnea%20de%20emisi%C3%B3n%20Lyman%20alfa
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En esta longitud de onda, la radiación interviene en la formación de las capas ionosféricas inferiores ionizando ciertos componentes atmosféricos gaseosos secundarios, especialmente el óxido nítrico. 1, record 5, Spanish, - l%C3%ADnea%20de%20emisi%C3%B3n%20Lyman%20alfa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: