TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The particular form of binary phase shift keyed modulation which is used in AMSS [aeronautical mobile-satellite service] for channel rates of 2.4, 1.2 and 0.6 kbits/s. A-BPSK is a modulation technique which maps a "O" to a phase shift of -90 degrees and "1" to a phase shift of +90 degrees.  1, record 1, English, - aviation%2DBPSK

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Forme particulière de modulation par déplacement de phase binaire, utilisée dans le SMAS [service mobile aéronautique par satellite] pour les débits de canal 2,4, 1,2 et 0,6 kbits/s. Selon la technique de modulation A-BPSK, «O» correspond à un déplacement de phase de -90 degrés et «1» à un déplacement de phase de +90 degrés.  1, record 1, French, - modulation%20par%20d%C3%A9placement%20de%20phase%20binaire%20%2D%20aviation

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Forma particular de modulación por desplazamiento de fase binaria que se utiliza en el SMAS [servicio móbil aeronáutico por satélite] para velocidades de transmisión por canal de 2, 4, 1, 2 y 0, 6 kbits/s. La A-BPSK es una técnica de modulación que transforma un "O" en un desplazamiento de fase de-90 grados y un "1" en un desplazamiento de fase de +90 grados.  1, record 1, Spanish, - BPSK%20para%20la%20aviaci%C3%B3n

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the average energy transmitted per channel symbol to the average noise power in a 1 Hz bandwidth, usually expressed in dB. For A-BPSK and A-QPSK, one channel symbol refers to one channel bit.  1, record 2, English, - energy%20per%20symbol%20to%20noise%20density%20ratio

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

energy per symbol to noise density ratio; ES/NO: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 2, English, - energy%20per%20symbol%20to%20noise%20density%20ratio

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Rapport entre l'énergie moyenne émise par symbole de canal et la puissance moyenne de bruit dans une bande de 1 Hz, habituellement exprimé en dB. Pour les modulations A-BPSK et A-QPSK, «symbole de canal» désigne un bit de canal.  1, record 2, French, - rapport%20%C3%A9nergie%20par%20symbole%2Fdensit%C3%A9%20de%20bruit

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

rapport énergie par symbole/densité de bruit; ES/NO : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 2, French, - rapport%20%C3%A9nergie%20par%20symbole%2Fdensit%C3%A9%20de%20bruit

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Relación entre el promedio de energía transmitida por símbolo de canal y el promedio de potencia de ruido en una anchura de banda de 1 HZ, habitualmente expresada en dB. Para la A-BPSK y la A-QPSK, un símbolo de canal se refiere a un bit de canal.  1, record 2, Spanish, - relaci%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20por%20s%C3%ADmbolo%20a%20densidad%20de%20ruido

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

relación de energía por símbolo a densidad de ruido; Es/No : término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 2, Spanish, - relaci%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20por%20s%C3%ADmbolo%20a%20densidad%20de%20ruido