TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
A15.3.02.043 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
- The Ear
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- malleus
1, record 1, English, malleus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hammer 2, record 1, English, hammer
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The outermost ossicle of the middle ear, which conducts sound vibrations from the tympanic membrane to the incus. 3, record 1, English, - malleus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
malleus: The plural form is "mallei." 4, record 1, English, - malleus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
malleus: term derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - malleus
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
A15.3.02.043: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - malleus
Record 1, Key term(s)
- mallei
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
- Oreille
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- malléus
1, record 1, French, mall%C3%A9us
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marteau 2, record 1, French, marteau
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Osselet le plus externe de l'oreille moyenne, qui transmet les vibrations sonores du tympan à l'incus. 3, record 1, French, - mall%C3%A9us
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
malléus : terme dérivé de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - mall%C3%A9us
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A15.3.02.043 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - mall%C3%A9us
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
- Oreja
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- martillo
1, record 1, Spanish, martillo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- malleus 2, record 1, Spanish, malleus
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Uno de los tres huesos del oído medio; presenta una cabeza, un cuello, un manubrio y dos apófisis, una lateral y otra anterior. 2, record 1, Spanish, - martillo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A15. 3. 02. 043 : cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional. 3, record 1, Spanish, - martillo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: