TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ABARROTES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-10-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Record 1, Main entry term, English
- grocery store
1, record 1, English, grocery%20store
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grocery 2, record 1, English, grocery
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A marketplace where groceries are sold. 3, record 1, English, - grocery%20store
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As every food shopper knows, vegetal chaos has come to reign in the grocery stores of the United States. 4, record 1, English, - grocery%20store
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Record 1, Main entry term, French
- épicerie
1, record 1, French, %C3%A9picerie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Commerce de détail de proximité de denrées alimentaires mais distribue également une diversité de produits sans rapport avec l'alimentation. 2, record 1, French, - %C3%A9picerie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos comerciales
Record 1, Main entry term, Spanish
- tienda de abarrotes
1, record 1, Spanish, tienda%20de%20abarrotes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- abarrotes 1, record 1, Spanish, abarrotes
correct, masculine noun
- tienda de ultramarinos 1, record 1, Spanish, tienda%20de%20ultramarinos
correct, feminine noun, less frequent
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tienda donde se venden artículos de uso cotidiano, principalmente comestibles. 1, record 1, Spanish, - tienda%20de%20abarrotes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ultramarino: Dicho de un género o de un comestible, y especialmente del de fácil conservación. Traído del otro lado del mar, y sobre todo de América o Asia. 1, record 1, Spanish, - tienda%20de%20abarrotes
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: