TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ABRASION ARENA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- sand abrasion
1, record 1, English, sand%20abrasion
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The goal of this study was to examine the effects of wind and wind blown sand abrasion damage on cotton (Gossypium hirsutum L.) seedling biomass partitioning to leaves, stems, and roots. ... Plants were destructively sampled at the time of the sand abrasion treatment and at approximately 2 and 4 wk after exposure. 2, record 1, English, - sand%20abrasion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- abrasion par le sable
1, record 1, French, abrasion%20par%20le%20sable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Éclaircissage des haies ou des espaces boisés : Ces interventions peuvent réduire la zone vulnérable à la formation de poches de gelée, ou favoriser une meilleure circulation d’air. Toutefois, les avantages liés à la protection contre le vent peuvent s'atténuer en cours de saison, ce qui complique les pulvérisations, accentue l’érosion du sol et l’abrasion par le sable. 2, record 1, French, - abrasion%20par%20le%20sable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- abrasión por arena
1, record 1, Spanish, abrasi%C3%B3n%20por%20arena
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aparentemente los exudados que componen la mayor parte de la cutícula protegen a la hoja de temperaturas extremas, viento, abrasión por arena y otros tipos de estrés ambiental. 1, record 1, Spanish, - abrasi%C3%B3n%20por%20arena
Record 2 - internal organization data 2011-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sanding and Polishing of Metals
Record 2, Main entry term, English
- sandblasting 1, record 2, English, sandblasting
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Surface treatment in which sand is blown against an object to produce a roughened surface or to remove dirt, rust, and scale. 2, record 2, English, - sandblasting
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Sandblasting barrel, chamber, gun. 3, record 2, English, - sandblasting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sablage et ponçage des métaux
Record 2, Main entry term, French
- sablage
1, record 2, French, sablage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sablage au jet 2, record 2, French, sablage%20au%20jet
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération de nettoyage des pièces métalliques, par projection à grande vitesse de sable fin sur les surfaces à nettoyer. 2, record 2, French, - sablage
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Cabine, pistolet, tambour de sablage. 3, record 2, French, - sablage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enarenado y pulimento de metales
Record 2, Main entry term, Spanish
- limpieza mediante aspersión de arena
1, record 2, Spanish, limpieza%20mediante%20aspersi%C3%B3n%20de%20arena
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- arenado 1, record 2, Spanish, arenado
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Abrasión de una superficie para limpiarla o darle mayor textura mediante un chorro de arena aplicado a presión. 1, record 2, Spanish, - limpieza%20mediante%20aspersi%C3%B3n%20de%20arena
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: