TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ACAS III [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Safety
Record 1, Main entry term, English
- ACAS III
1, record 1, English, ACAS%20III
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Airborne Collision Avoidance System (ACAS) is International Civil Aviation Organization (ICAO) terminology. 2, record 1, English, - ACAS%20III
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- ACAS III
1, record 1, French, ACAS%20III
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) emploie l’abréviation ACAS (système anticollision embarqué). 2, record 1, French, - ACAS%20III
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad (Transporte aéreo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ACAS III
1, record 1, Spanish, ACAS%20III
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema anticolisión de a bordo que proporciona avisos tanto en el plano vertical como en el horizontal. 2, record 1, Spanish, - ACAS%20III
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ACAS: sistema anticolisión de a bordo. 3, record 1, Spanish, - ACAS%20III
Record 2 - internal organization data 2000-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Traffic Control
Record 2, Main entry term, English
- co-ordination reply
1, record 2, English, co%2Dordination%20reply
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A Mode S reply (downlink transmission) acknowledging the receipt of a co-ordination interrogation by the Mode S transponder that is part of an ACAS II or III [ACAS : airborne collision avoidance system] installation. 1, record 2, English, - co%2Dordination%20reply
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
co-ordination reply: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - co%2Dordination%20reply
Record 2, Key term(s)
- coordination reply
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Circulation et trafic aériens
Record 2, Main entry term, French
- réponse de coordination
1, record 2, French, r%C3%A9ponse%20de%20coordination
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réponse mode S (transmission descendante) qui indique que le transpondeur mode S faisant partie d'une installation ACAS II ou III [ACAS : système anticollision embarqué] a reçu une interrogation de coordination. 1, record 2, French, - r%C3%A9ponse%20de%20coordination
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réponse de coordination : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - r%C3%A9ponse%20de%20coordination
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Control de tránsito aéreo
Record 2, Main entry term, Spanish
- respuesta de coordinación
1, record 2, Spanish, respuesta%20de%20coordinaci%C3%B3n
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Respuesta en Modo S(transmisión en enlace descendente) acusando recibo de una interrogación de coordinación emitida por un transpondedor en Modo S que es parte de una instalación ACAS II o III [ACAS : sistema anticolisión de a bordo]. 1, record 2, Spanish, - respuesta%20de%20coordinaci%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
respuesta de coordinación : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - respuesta%20de%20coordinaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2000-06-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Traffic Control
Record 3, Main entry term, English
- co-ordination interrogation
1, record 3, English, co%2Dordination%20interrogation
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A Mode S interrogation (uplink transmission) radiated by ACAS II or III [ACAS: airborne collision avoidance system] and containing a resolution message. 1, record 3, English, - co%2Dordination%20interrogation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
co-ordination interrogation: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 3, English, - co%2Dordination%20interrogation
Record 3, Key term(s)
- coordination interrogation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Circulation et trafic aériens
Record 3, Main entry term, French
- interrogation de coordination
1, record 3, French, interrogation%20de%20coordination
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Interrogation mode S (transmission montante) émise par un ACAS II ou III [ACAS : système anticollision embarqué] et contenant un message de résolution. 1, record 3, French, - interrogation%20de%20coordination
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
interrogation de coordination : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 3, French, - interrogation%20de%20coordination
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Control de tránsito aéreo
Record 3, Main entry term, Spanish
- interrogación de coordinación
1, record 3, Spanish, interrogaci%C3%B3n%20de%20coordinaci%C3%B3n
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Interrogación en Modo S(transmisión en enlace ascendente) radiada por sistemas ACAS II o III [ACAS : sistema anticolisión de a bordo] y que contiene un mensaje de resolución. 1, record 3, Spanish, - interrogaci%C3%B3n%20de%20coordinaci%C3%B3n
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
interrogación de coordinación : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 3, Spanish, - interrogaci%C3%B3n%20de%20coordinaci%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 2000-06-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radio Waves
- Telecommunications
- Air Traffic Control
Record 4, Main entry term, English
- cycle
1, record 4, English, cycle
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The term "cycle" ... refers to one complete pass through the sequence of functions executed by ACAS II or ACAS III [ACAS: airborne collision avoidance system], nominally once a second. 1, record 4, English, - cycle
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
cycle: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 4, English, - cycle
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Télécommunications
- Circulation et trafic aériens
Record 4, Main entry term, French
- cycle
1, record 4, French, cycle
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] suite de fonctions entièrement exécutées par un ACAS II ou III [ACAS : système anticollision embarqué], renouvelée à la cadence nominale d'une fois par seconde. 1, record 4, French, - cycle
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
cycle : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 4, French, - cycle
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Telecomunicaciones
- Control de tránsito aéreo
Record 4, Main entry term, Spanish
- ciclo
1, record 4, Spanish, ciclo
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
El término «ciclo» se utiliza [...] para denotar un paso completo por la secuencia de funciones ejecutadas por el ACAS II o ACAS III [ACAS : sistema anticolisión de a bordo] y es nominalmente de un segundo. 1, record 4, Spanish, - ciclo
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
ciclo : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 4, Spanish, - ciclo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: