TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ACCESO BASICO RDSI [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- ISDN user-network interface structure
1, record 1, English, ISDN%20user%2Dnetwork%20interface%20structure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- interface structure 2, record 1, English, interface%20structure
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The number and type of the access channels that appear at an ISDN user-network interface. 3, record 1, English, - ISDN%20user%2Dnetwork%20interface%20structure
Record 1, Key term(s)
- ISDN user network interface structure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- structure d'interface RNIS usager-réseau
1, record 1, French, structure%20d%27interface%20RNIS%20usager%2Dr%C3%A9seau
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- structure d'interface 2, record 1, French, structure%20d%27interface
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- estructura de interfaz usuario-red de la RDSI
1, record 1, Spanish, estructura%20de%20interfaz%20usuario%2Dred%20de%20la%20RDSI
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- estructura de interfaz 2, record 1, Spanish, estructura%20de%20interfaz
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Acceso básico, acceso RDSI a velocidad básica : Disposición de acceso usuario-red que corresponde a la estructura de interfaz, compuesta de dos canales B y un canal D. La velocidad binaria del canal D para este tipo de acceso es de 16 Kbit/s. 2, record 1, Spanish, - estructura%20de%20interfaz%20usuario%2Dred%20de%20la%20RDSI
Record 2 - internal organization data 2008-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Internet and Telematics
- Telephone Services
Record 2, Main entry term, English
- two-channel ISDN service
1, record 2, English, two%2Dchannel%20ISDN%20service
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
However, Telstra claims anything faster than 128 Kbps is broadband, and as a consequence even its basic two-channel ISDN service sneaks into its realm. 1, record 2, English, - two%2Dchannel%20ISDN%20service
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ISDN: integrated services digital network. 2, record 2, English, - two%2Dchannel%20ISDN%20service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Internet et télématique
- Services téléphoniques
Record 2, Main entry term, French
- service RNIS à deux canaux
1, record 2, French, service%20RNIS%20%C3%A0%20deux%20canaux
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
RNIS : réseau numérique à intégration de services. 1, record 2, French, - service%20RNIS%20%C3%A0%20deux%20canaux
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Internet y telemática
- Servicios telefónicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- servicio RDSI básico
1, record 2, Spanish, servicio%20RDSI%20b%C3%A1sico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- servicio básico RDSI 2, record 2, Spanish, servicio%20b%C3%A1sico%20RDSI
correct, masculine noun
- acceso básico RDSI 3, record 2, Spanish, acceso%20b%C3%A1sico%20RDSI
correct, masculine noun
- servicio RDSI de dos canales 2, record 2, Spanish, servicio%20RDSI%20de%20dos%20canales
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Servicio de] línea digital que entrega dos líneas de 64 Kbps para transmisión de voz, datos e imagen, permitiendo dos comunicaciones simultáneas, con sólo una línea física. 4, record 2, Spanish, - servicio%20RDSI%20b%C3%A1sico
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un acceso básico RDSI se compone de dos canales de comunicación de alta velocidad(64 Kbps cada uno) que pueden utilizarse indistintamente para voz y datos. Adicionalmente dispone de otro canal de 16 Kbps para señalización y provisión de servicios suplementarios. 3, record 2, Spanish, - servicio%20RDSI%20b%C3%A1sico
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
RDSI: red digital de servicios integrados. 5, record 2, Spanish, - servicio%20RDSI%20b%C3%A1sico
Record 3 - internal organization data 2003-02-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Telephone Exchanges
Record 3, Main entry term, English
- S0 interface
1, record 3, English, S0%20interface
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An [ISDN (integrated services digital network)] interface with a basic access arrangement; it is composed of two B and one D channel and offers a throughput of 144 Kbit/s. 2, record 3, English, - S0%20interface
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Centraux téléphoniques
Record 3, Main entry term, French
- interface S0
1, record 3, French, interface%20S0
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Interface RNIS [réseau numérique à intégration de services] dans sa version «accès de base»; elle se compose de deux canaux B et un canal D et offre une capacité de transmission de 144 Kbit/s. 1, record 3, French, - interface%20S0
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Centrales telefónicas
Record 3, Main entry term, Spanish
- interfaz S0
1, record 3, Spanish, interfaz%20S0
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Interfaz de usuario para el acceso básico 2B+D de la RDSI [red digital de servicios integrados] mediante un bus pasivo que permite la conexión de hasta 8 usuarios en una distancia máxima de 100 metros, con una velocidad de 192 Kbit/s en cada sentido. 1, record 3, Spanish, - interfaz%20S0
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Posee cuatro hilos para realizar todas las funciones y otros cuatro adicionales para telealimentación, que se corresponden con el conector de 8 pines. 1, record 3, Spanish, - interfaz%20S0
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: