TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ACCION ASIENTO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Safety
- Protection of Life
- Aircraft Interiors
Record 1, Main entry term, English
- ejection
1, record 1, English, ejection
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ejec 2, record 1, English, ejec
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Escape from an aircraft by means of an independently propelled seat or capsule. 3, record 1, English, - ejection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ejection: term and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - ejection
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ejection; ejec: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - ejection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité (Transport aérien)
- Sécurité des personnes
- Aménagement intérieur des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- éjection
1, record 1, French, %C3%A9jection
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- éjec 2, record 1, French, %C3%A9jec
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action d'évacuer un aéronef au moyen de sièges ou de capsules munis d'un système de propulsion autonome. 3, record 1, French, - %C3%A9jection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
éjection : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, record 1, French, - %C3%A9jection
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
éjection; éjec : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - %C3%A9jection
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad (Transporte aéreo)
- Protección de las personas
- Disposición interior de las aeronaves
Record 1, Main entry term, Spanish
- expulsión
1, record 1, Spanish, expulsi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción de salir de una aeronave mediante un asiento o cápsula autopropulsada. 1, record 1, Spanish, - expulsi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2004-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- action of the seat
1, record 2, English, action%20of%20the%20seat
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Competitive horseback riding term. 2, record 2, English, - action%20of%20the%20seat
Record 2, Key term(s)
- seat action
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Record 2, Main entry term, French
- action de l'assiette
1, record 2, French, action%20de%20l%27assiette
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aide du poids du corps 1, record 2, French, aide%20du%20poids%20du%20corps
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme d'équitation. 2, record 2, French, - action%20de%20l%27assiette
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
- Cría de ganado caballar
Record 2, Main entry term, Spanish
- acción del asiento
1, record 2, Spanish, acci%C3%B3n%20del%20asiento
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ayuda de peso del cuerpo 1, record 2, Spanish, ayuda%20de%20peso%20del%20cuerpo
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: