TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ACEITE RECUPERACION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petroleum Distillation
- Black Products (Petroleum)
Record 1, Main entry term, English
- reclaimed oil
1, record 1, English, reclaimed%20oil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lubricating oil that is processed to be used over again. 2, record 1, English, - reclaimed%20oil
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reclaimed oil, refinery crudes, and slops often contain chemical emulsions which have been stabilized by inorganic impurities, viscosity stabilizers, etc. 3, record 1, English, - reclaimed%20oil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Distillation du pétrole
- Produits noirs (Pétrole)
Record 1, Main entry term, French
- huile de récupération
1, record 1, French, huile%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- huile régénérée 2, record 1, French, huile%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Huile lubrifiante qui, après avoir servi pendant un certain temps, est recueillie, retraitée et revendue pour réutilisation. 3, record 1, French, - huile%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Destilación del petróleo
- Productos negros (Petróleo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- aceite de recuperación
1, record 1, Spanish, aceite%20de%20recuperaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 2, Main entry term, English
- return tank
1, record 2, English, return%20tank
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 2, English, - return%20tank
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 2, Main entry term, French
- boîte de récupération d'huile
1, record 2, French, bo%C3%AEte%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27huile
feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - bo%C3%AEte%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27huile
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Machines à bois. Trancheuse. 2, record 2, French, - bo%C3%AEte%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27huile
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Aserradura de la madera
Record 2, Main entry term, Spanish
- caja de recuperación de aceite
1, record 2, Spanish, caja%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20aceite
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: