TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACEITE TOMILLO [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
- Recipes
- Restaurant Menus
Record 1, Main entry term, English
- thyme oil
1, record 1, English, thyme%20oil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
- Recettes de cuisine
- Menus (Restauration)
Record 1, Main entry term, French
- huile de thym
1, record 1, French, huile%20de%20thym
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Huile d'olive [...] aromatisée au thym. 2, record 1, French, - huile%20de%20thym
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Substancias grasas (Industria alimentaria)
- Recetas de cocina
- Menú (Restaurantes)
Record 1, Main entry term, Spanish
- aceite de tomillo
1, record 1, Spanish, aceite%20de%20tomillo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Spices and Condiments
- Recipes
- Restaurant Menus
Record 2, Main entry term, English
- chimichurri
1, record 2, English, chimichurri
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An herb sauce, native to Argentina, that is served over grilled red meat [and that] generally consists of water, salt, garlic, parsley, oregano, pepper, red chile, lemon zest, white-wine vinegar, and extra-virgin olive oil. 2, record 2, English, - chimichurri
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Épices et condiments
- Recettes de cuisine
- Menus (Restauration)
Record 2, Main entry term, French
- chimichurri
1, record 2, French, chimichurri
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les grillades sont accompagnées de salades et souvent d'une sauce (chimichurri) à l'oignon, ail, piment, vinaigre, persil et huile assez relevée. 2, record 2, French, - chimichurri
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Especias y condimentos
- Recetas de cocina
- Menú (Restaurantes)
Record 2, Main entry term, Spanish
- chimichurri
1, record 2, Spanish, chimichurri
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El condimento típico del asado es el chimichurri, que es una especie de salsa sabrosa que se compone de diferentes especias y vegetales naturales(ajo, pimiento rojo, perejil, orégano, ají, tomillo, cebolla y laurel), mezclados con agua, vinagre, azúcar, sal y aceite. 1, record 2, Spanish, - chimichurri
Record 3 - internal organization data 2000-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pharmacy
Record 3, Main entry term, English
- thyme essential oil 1, record 3, English, thyme%20essential%20oil
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pharmacie
Record 3, Main entry term, French
- huile essentielle de thym
1, record 3, French, huile%20essentielle%20de%20thym
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Farmacia
Record 3, Main entry term, Spanish
- aceite esencial de tomillo
1, record 3, Spanish, aceite%20esencial%20de%20tomillo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-10-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 4, Main entry term, English
- thyme oil
1, record 4, English, thyme%20oil
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 4, Main entry term, French
- essence de thym
1, record 4, French, essence%20de%20thym
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- huile de thym 2, record 4, French, huile%20de%20thym
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 4, Main entry term, Spanish
- aceite de tomillo
1, record 4, Spanish, aceite%20de%20tomillo
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- esencia de tomillo 1, record 4, Spanish, esencia%20de%20tomillo
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: