TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ACHILLEA [15 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Achillea 4, record 1, English, Achillea
Latin
Record 1, Main entry term, English
- yarrow
1, record 1, English, yarrow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- milfoil 2, record 1, English, milfoil
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant genus of the family Asteraceae. 3, record 1, English, - yarrow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Achillea 3, record 1, French, Achillea
Latin
Record 1, Main entry term, French
- achillée
1, record 1, French, achill%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Genre de plantes de la famille des Asteraceae. 2, record 1, French, - achill%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Achillea ptarmica 5, record 2, English, Achillea%20ptarmica
Latin
Record 2, Main entry term, English
- sneezeweed yarrow
1, record 2, English, sneezeweed%20yarrow
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sneezeweed 2, record 2, English, sneezeweed
correct, see observation
- false sneezewort 1, record 2, English, false%20sneezewort
correct
- pearl yarrow 1, record 2, English, pearl%20yarrow
correct
- sneezewort 1, record 2, English, sneezewort
correct, see observation
- sneezewort yarrow 2, record 2, English, sneezewort%20yarrow
correct, see observation
- white tansy 1, record 2, English, white%20tansy
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 3, record 2, English, - sneezeweed%20yarrow
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
sneezewort yarrow: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 4, record 2, English, - sneezeweed%20yarrow
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
sneezeweed: common name also used to refer to the species Helenium autumnale. 3, record 2, English, - sneezeweed%20yarrow
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
sneezewort: common name also used to refer to the species Helenium puberulum. 3, record 2, English, - sneezeweed%20yarrow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Achillea ptarmica 4, record 2, French, Achillea%20ptarmica
Latin
Record 2, Main entry term, French
- achillée ptarmique
1, record 2, French, achill%C3%A9e%20ptarmique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- herbe à éternuer 1, record 2, French, herbe%20%C3%A0%20%C3%A9ternuer
correct, feminine noun
- achillée sternutatoire 1, record 2, French, achill%C3%A9e%20sternutatoire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Compositae. 2, record 2, French, - achill%C3%A9e%20ptarmique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
achillée ptarmique : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, record 2, French, - achill%C3%A9e%20ptarmique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Achillea distans 4, record 3, English, Achillea%20distans
Latin
Achillea dentifera 4, record 3, English, Achillea%20dentifera
Latin
Record 3, Main entry term, English
- Alps yarrow
1, record 3, English, Alps%20yarrow
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- tansy-leaf milfoil 2, record 3, English, tansy%2Dleaf%20milfoil
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, record 3, English, - Alps%20yarrow
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Achillea distans 3, record 3, French, Achillea%20distans
Latin
Achillea dentifera 3, record 3, French, Achillea%20dentifera
Latin
Record 3, Main entry term, French
- achillée distante
1, record 3, French, achill%C3%A9e%20distante
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 3, French, - achill%C3%A9e%20distante
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-05-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 4
Achillea nobilis 3, record 4, English, Achillea%20nobilis
Latin
Record 4, Main entry term, English
- noble yarrow
1, record 4, English, noble%20yarrow
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, record 4, English, - noble%20yarrow
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Achillea nobilis 3, record 4, French, Achillea%20nobilis
Latin
Record 4, Main entry term, French
- achillée noble
1, record 4, French, achill%C3%A9e%20noble
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Astéracées. 2, record 4, French, - achill%C3%A9e%20noble
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-05-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 5
Achillea moschata 1, record 5, English, Achillea%20moschata
Latin
Record 5, Main entry term, English
- musk yarrow
1, record 5, English, musk%20yarrow
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Achillea moschata 1, record 5, French, Achillea%20moschata
Latin
Record 5, Main entry term, French
- achillée musquée
1, record 5, French, achill%C3%A9e%20musqu%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 5
Achillea moschata 1, record 5, Spanish, Achillea%20moschata
Latin
Record 5, Main entry term, Spanish
- iva
1, record 5, Spanish, iva
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-01-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 6
Achillea clavennae 1, record 6, English, Achillea%20clavennae
Latin
Record 6, Main entry term, English
- silver alpine yarrow 1, record 6, English, silver%20alpine%20yarrow
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Achillea clavennae 1, record 6, French, Achillea%20clavennae
Latin
Record 6, Main entry term, French
- achillée de Clavena
1, record 6, French, achill%C3%A9e%20de%20Clavena
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2014-10-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Achillea millefolium var. megacephala 3, record 7, English, Achillea%20millefolium%20var%2E%20megacephala
Latin
Achillea millefolium var. megacephalum 4, record 7, English, Achillea%20millefolium%20var%2E%20megacephalum
Latin
Record 7, Main entry term, English
- large-headed woolly yarrow
1, record 7, English, large%2Dheaded%20woolly%20yarrow
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, record 7, English, - large%2Dheaded%20woolly%20yarrow
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Achillea millefolium var. megacephala 3, record 7, French, Achillea%20millefolium%20var%2E%20megacephala
Latin
Achillea millefolium var. megacephalum 4, record 7, French, Achillea%20millefolium%20var%2E%20megacephalum
Latin
Record 7, Main entry term, French
- achillée à gros capitules
1, record 7, French, achill%C3%A9e%20%C3%A0%20gros%20capitules
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 7, French, - achill%C3%A9e%20%C3%A0%20gros%20capitules
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2011-10-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 8
Achillea pannonica 1, record 8, English, Achillea%20pannonica
Latin
Achillea millefolium subsp. pannonica 1, record 8, English, Achillea%20millefolium%20subsp%2E%20pannonica
Latin
Record 8, Main entry term, English
- Hungarian yarrow
1, record 8, English, Hungarian%20yarrow
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Pannonia yarrow 1, record 8, English, Pannonia%20yarrow
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, record 8, English, - Hungarian%20yarrow
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Achillea pannonica 1, record 8, French, Achillea%20pannonica
Latin
Achillea millefolium subsp. pannonica 1, record 8, French, Achillea%20millefolium%20subsp%2E%20pannonica
Latin
Record 8, Main entry term, French
- achillée de Hongrie
1, record 8, French, achill%C3%A9e%20de%20Hongrie
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 8, French, - achill%C3%A9e%20de%20Hongrie
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2011-10-10
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 9
Achillea setacea 1, record 9, English, Achillea%20setacea
Latin
Record 9, Main entry term, English
- bristly yarrow
1, record 9, English, bristly%20yarrow
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, record 9, English, - bristly%20yarrow
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Achillea setacea 1, record 9, French, Achillea%20setacea
Latin
Record 9, Main entry term, French
- achillée sétacée
1, record 9, French, achill%C3%A9e%20s%C3%A9tac%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 9, French, - achill%C3%A9e%20s%C3%A9tac%C3%A9e
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2009-04-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 10
Achillea millefolium subsp. borealis 3, record 10, English, Achillea%20millefolium%20subsp%2E%20borealis
Latin
Achillea borealis 3, record 10, English, Achillea%20borealis
Latin
Record 10, Main entry term, English
- boreal yarrow
1, record 10, English, boreal%20yarrow
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, record 10, English, - boreal%20yarrow
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Achillea millefolium subsp. borealis 3, record 10, French, Achillea%20millefolium%20subsp%2E%20borealis
Latin
Achillea borealis 3, record 10, French, Achillea%20borealis
Latin
Record 10, Main entry term, French
- achillée boréale
1, record 10, French, achill%C3%A9e%20bor%C3%A9ale
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 10, French, - achill%C3%A9e%20bor%C3%A9ale
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2009-04-22
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 11
Achillea alpina 4, record 11, English, Achillea%20alpina
Latin
Achillea sibirica 5, record 11, English, Achillea%20sibirica
Latin
Record 11, Main entry term, English
- Siberian yarrow
1, record 11, English, Siberian%20yarrow
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- Chinese yarrow 2, record 11, English, Chinese%20yarrow
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, record 11, English, - Siberian%20yarrow
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Achillea alpina 3, record 11, French, Achillea%20alpina
Latin
Achillea sibirica 4, record 11, French, Achillea%20sibirica
Latin
Record 11, Main entry term, French
- achillée de Sibérie
1, record 11, French, achill%C3%A9e%20de%20Sib%C3%A9rie
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 11, French, - achill%C3%A9e%20de%20Sib%C3%A9rie
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2009-04-22
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 12
Achillea millefolium var. nigrescens 1, record 12, English, Achillea%20millefolium%20var%2E%20nigrescens
Latin
Achillea nigrescens 1, record 12, English, Achillea%20nigrescens
Latin
Record 12, Main entry term, English
- Northern yarrow
1, record 12, English, Northern%20yarrow
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, record 12, English, - Northern%20yarrow
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Achillea millefolium var. nigrescens 1, record 12, French, Achillea%20millefolium%20var%2E%20nigrescens
Latin
Achillea nigrescens 1, record 12, French, Achillea%20nigrescens
Latin
Record 12, Main entry term, French
- achillée noirâtre
1, record 12, French, achill%C3%A9e%20noir%C3%A2tre
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 12, French, - achill%C3%A9e%20noir%C3%A2tre
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2009-04-22
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 13
Achillea millefolium subsp. lanulosa 1, record 13, English, Achillea%20millefolium%20subsp%2E%20lanulosa
Latin
Achillea millefolium var. occidentalis 4, record 13, English, Achillea%20millefolium%20var%2E%20occidentalis
Latin
Achillea lanulosa 2, record 13, English, Achillea%20lanulosa
Latin
Record 13, Main entry term, English
- woolly yarrow
1, record 13, English, woolly%20yarrow
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- western yarrow 2, record 13, English, western%20yarrow
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, record 13, English, - woolly%20yarrow
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Achillea millefolium subsp. lanulosa 1, record 13, French, Achillea%20millefolium%20subsp%2E%20lanulosa
Latin
Achillea millefolium var. occidentalis 3, record 13, French, Achillea%20millefolium%20var%2E%20occidentalis
Latin
Achillea lanulosa 4, record 13, French, Achillea%20lanulosa
Latin
Record 13, Main entry term, French
- achillée laineuse
1, record 13, French, achill%C3%A9e%20laineuse
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 13, French, - achill%C3%A9e%20laineuse
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2008-09-17
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 14
Achillea filipendulina 3, record 14, English, Achillea%20filipendulina
Latin
Record 14, Main entry term, English
- fernleaf yarrow
1, record 14, English, fernleaf%20yarrow
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, record 14, English, - fernleaf%20yarrow
Record 14, Key term(s)
- fern-leaf yarrow
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Achillea filipendulina 3, record 14, French, Achillea%20filipendulina
Latin
Record 14, Main entry term, French
- achillée à feuilles de fougère
1, record 14, French, achill%C3%A9e%20%C3%A0%20feuilles%20de%20foug%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 14, French, - achill%C3%A9e%20%C3%A0%20feuilles%20de%20foug%C3%A8re
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2008-05-27
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 15
Achillea millefolium 3, record 15, English, Achillea%20millefolium
Latin
Record 15, Main entry term, English
- common yarrow
1, record 15, English, common%20yarrow
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, record 15, English, - common%20yarrow
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
common yarrow: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 15, English, - common%20yarrow
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Achillea millefolium 4, record 15, French, Achillea%20millefolium
Latin
Record 15, Main entry term, French
- achillée millefeuille
1, record 15, French, achill%C3%A9e%20millefeuille
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- herbe à dindes 1, record 15, French, herbe%20%C3%A0%20dindes
correct, feminine noun
- herbe à dindons 1, record 15, French, herbe%20%C3%A0%20dindons
correct, feminine noun
- herbe aux charpentiers 2, record 15, French, herbe%20aux%20charpentiers
correct, see observation, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, record 15, French, - achill%C3%A9e%20millefeuille
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
achillée millefeuille : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, record 15, French, - achill%C3%A9e%20millefeuille
Record number: 15, Textual support number: 3 OBS
herbe aux charpentiers : nom commun utilisé aussi pour désigner d'autres espèces. 3, record 15, French, - achill%C3%A9e%20millefeuille
Record 15, Key term(s)
- herbe à dinde
- herbe à dindon
- herbe au charpentier
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 15
Achillea millefolium 2, record 15, Spanish, Achillea%20millefolium
Latin
Record 15, Main entry term, Spanish
- milenrama
1, record 15, Spanish, milenrama
feminine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
- milefolio 1, record 15, Spanish, milefolio
masculine noun
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: