TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ADIANTUM RADDIANUM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Adiantum raddianum Fitz-Luthii
1, record 1, English, Adiantum%20raddianum%20Fitz%2DLuthii
Latin
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vigorous indoor fern of the family Polypodiaceae. 2, record 1, English, - Adiantum%20raddianum%20Fitz%2DLuthii
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Adiantum raddianum Fitz-Luthii
1, record 1, French, Adiantum%20raddianum%20Fitz%2DLuthii
Latin
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vigoureuse fougère d'intérieur de la famille des Polypodiacées. Des spirales de folioles chevauchantes bleu-acier distinguent cette variété. 2, record 1, French, - Adiantum%20raddianum%20Fitz%2DLuthii
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Adiantum raddianum "Pacific Maid"
1, record 2, English, Adiantum%20raddianum%20%5C%22Pacific%20Maid%5C%22
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Fern of the family Liliaceae, native to Perú] an attractive compact plant cultivated in San Francisco, with 2-3 pinnate fronds, the pinnae stiffly set in stages above each other, satiny green leaflets, large, with veins running into sinus. 2, record 2, English, - Adiantum%20raddianum%20%5C%22Pacific%20Maid%5C%22
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- capillaire Pacific Maid
1, record 2, French, capillaire%20Pacific%20Maid
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fougère originaire du Pérou, s'adapte très bien à la culture en appartement. Elle a de belles cascades de folioles passant au jaune-vert à un vert plus soutenu et satiné. Plante compacte avec des couleurs contrastantes. 2, record 2, French, - capillaire%20Pacific%20Maid
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-03-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Delta maidenhair
1, record 3, English, Delta%20maidenhair
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Delta maidenhair fern 2, record 3, English, Delta%20maidenhair%20fern
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A humid-tropical fern from Brazil of the family Polypodiaceae. It is also known under the scientific name Adiantum cuneatum. 3, record 3, English, - Delta%20maidenhair
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- capillaire Delta
1, record 3, French, capillaire%20Delta
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fougère de serre de la famille des Polydiacées. 2, record 3, French, - capillaire%20Delta
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Adiantum : capillaire. 3, record 3, French, - capillaire%20Delta
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: