TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALTRAMUZ AZUL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Forage Crops
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- white lupine
1, record 1, English, white%20lupine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Egyptian lupine 2, record 1, English, Egyptian%20lupine
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Fabaceae. 3, record 1, English, - white%20lupine
Record 1, Key term(s)
- white lupin
- Egyptian lupin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Culture des plantes fourragères
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- lupin blanc
1, record 1, French, lupin%20blanc
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lupin d'Égypte 2, record 1, French, lupin%20d%27%C3%89gypte
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Fabaceae. 3, record 1, French, - lupin%20blanc
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
- Cultivo de plantas forrajeras
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- altramuz blanco
1, record 1, Spanish, altramuz%20blanco
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Planta de porte variable, hasta 1,20 m, con hojas palmeado partidas. [...] Se emplea para pienso y para abonado en verde. Su cultivo enriquece el suelo en materia orgánica, por el gran desarrollo de sus raíces. 1, record 1, Spanish, - altramuz%20blanco
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las especies y variedades de estas legumbres, según el color de sus flores son :altramuz blanco, Lupinus albus, espontáneo en Andalucía; altramuz amarillo, Lupinus luteus; altramuz azul, Lupinus angustifolius, espontáneo en Salamanca, y altramuces dulces, obtenidos en Alemania, desde 1925, por selección y cruzamiento de altramuces blancos, amarillos y azules, [...] 1, record 1, Spanish, - altramuz%20blanco
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Los altramuces son plantas calcífugas, que no prosperan en suelos calizos y húmedos, donde el más tolerante es el Lupinus albus, que resiste un 2 por ciento de caliza. 1, record 1, Spanish, - altramuz%20blanco
Record 2 - internal organization data 2021-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- narrow-leaved lupine
1, record 2, English, narrow%2Dleaved%20lupine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- narrowleaf lupine 2, record 2, English, narrowleaf%20lupine
correct
- blue lupine 3, record 2, English, blue%20lupine
correct
- narrow-flower lupine 4, record 2, English, narrow%2Dflower%20lupine
correct
- European blue lupine 5, record 2, English, European%20blue%20lupine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Fabaceae. 6, record 2, English, - narrow%2Dleaved%20lupine
Record 2, Key term(s)
- narrow-leaved lupin
- narrowleaf lupin
- narrow-leaf lupine
- narrow-leaf lupin
- blue lupin
- European blue lupin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- lupin à feuilles étroites
1, record 2, French, lupin%20%C3%A0%20feuilles%20%C3%A9troites
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lupin à folioles étroites 2, record 2, French, lupin%20%C3%A0%20folioles%20%C3%A9troites
correct, masculine noun
- lupin bleu 3, record 2, French, lupin%20bleu
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Fabaceae. 4, record 2, French, - lupin%20%C3%A0%20feuilles%20%C3%A9troites
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- altramuz azul
1, record 2, Spanish, altramuz%20azul
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: