TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ANEMICO [3 records]

Record 1 2012-02-17

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

Rendered blue, as the surface of the body, from cyanosis or deficient aeration of the blood.

OBS

Cyanosis. A condition in which, from insufficient aeration of the blood, the surface of the body becomes blue.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Atteint de cyanose; coloration bleue de la peau et des muqueuses, due à un trouble de l'oxygénation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
DEF

Que padece cianosis

CONT

El anémico avanzado no es cianótico por no acumular 5 g.

Save record 1

Record 2 2011-06-23

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Blood
DEF

Pertaining to or characterized by cyanosis.

PHR

Cyanotic congenital heart disease; cyanotic patient; cyanotic extremities.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Sang
DEF

Qui se rapporte à la cyanose, caractérisé par la cyanose.

CONT

Oedème cyanotique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
  • Sangre
DEF

Relativo a la cianosis.

CONT

La anemia y las sulfo y metahemoglobinemias son factores de hipoxia, pero no causan cianosis. El anémico avanzado no es cianótico por no acumular 5 g.

Save record 2

Record 3 2001-02-16

English

Subject field(s)
  • Blood

French

Domaine(s)
  • Sang

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sangre
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: