TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANEUPLOIDIA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
- Cytology
Record 1, Main entry term, English
- monosomy
1, record 1, English, monosomy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The condition in which one chromosome of one pair is missing. 2, record 1, English, - monosomy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A monosomic diploid has one chromosome less than the normal diploid number (2N - 1). 2, record 1, English, - monosomy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
- Cytologie
Record 1, Main entry term, French
- monosomie
1, record 1, French, monosomie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Absence d'un des deux chromosomes d'une paire dans une cellule ou un organisme diploïde. 2, record 1, French, - monosomie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La monosomie est une anomalie chromosomique. 2, record 1, French, - monosomie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
monosomie : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 15 septembre 2013. 3, record 1, French, - monosomie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Citología
Record 1, Main entry term, Spanish
- monosomía
1, record 1, Spanish, monosom%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aneuploidía en la que se ha perdido un miembro de un par cromosómico [es decir] tiene un número de cromosomas igual a 2n-1. 1, record 1, Spanish, - monosom%C3%ADa
Record 2 - internal organization data 2012-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- monosomic
1, record 2, English, monosomic
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fertilization of ... irregular gametes ... produces zygotes that ... have an additional chromosome or lack [one]. 2, record 2, English, - monosomic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- monosomique
1, record 2, French, monosomique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de l'individu ou de la cellule possédant un chromosome en moins. 2, record 2, French, - monosomique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des cellules aneuploïdes peuvent avoir perdu les deux exemplaires de chromosomes (nullisomique), en avoir perdu un seul (monosomique), en avoir un de trop (trisomique). 3, record 2, French, - monosomique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 2, Main entry term, Spanish
- monosómico
1, record 2, Spanish, monos%C3%B3mico
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Se dice de toda] forma de aneuploidía en la que un organismo diploide carece de uno de los miembros de un par de cromosomas homólogos [fórmula cromosómica : 2n-1). 2, record 2, Spanish, - monos%C3%B3mico
Record 3 - internal organization data 2010-12-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- aneuploidy
1, record 3, English, aneuploidy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any deviation from an exact multiple of the haploid number of chromosomes which can be seen in a karyotype. 2, record 3, English, - aneuploidy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- aneuploïdie
1, record 3, French, aneuplo%C3%AFdie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Perturbation chez un individu du nombre normal de chromosomes. 2, record 3, French, - aneuplo%C3%AFdie
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
aneuploïdie : terme publié au Journal officiel de la République française le 6 juillet 2008. 3, record 3, French, - aneuplo%C3%AFdie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 3, Main entry term, Spanish
- aneuploidía
1, record 3, Spanish, aneuploid%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cualquier variación en el número de cromosomas que afecta a cromosomas individuales más que a grupos completos de ellos. 1, record 3, Spanish, - aneuploid%C3%ADa
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Puede haber un número menor de cromosomas, como sucede en el síndrome de Turner, o un número mayor, como en el síndrome de Down. 1, record 3, Spanish, - aneuploid%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: