TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANIMACION PERSONAJES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
- Collaboration with WIPO
Record 1, Main entry term, English
- conversational user interface
1, record 1, English, conversational%20user%20interface
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CUI 2, record 1, English, CUI
correct
Record 1, Synonyms, English
- conversational interface 3, record 1, English, conversational%20interface
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A conversational interface is an interface in which the user and assistant communicate by making utterances back and forth in a conversational manner. 3, record 1, English, - conversational%20user%20interface
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conversational user interface; CUI; conversational interface: designations validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada. 4, record 1, English, - conversational%20user%20interface
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
- Collaboration avec l'OMPI
Record 1, Main entry term, French
- interface utilisateur conversationnelle
1, record 1, French, interface%20utilisateur%20conversationnelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- interface conversationnelle 2, record 1, French, interface%20conversationnelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'application étant réduite à l'écriture de règles en langage courant exploitées par un moteur toujours identique et déjà pourvu d'une interface utilisateur conversationnelle, l'écriture du logiciel devient réellement à la portée du non-informaticien. 1, record 1, French, - interface%20utilisateur%20conversationnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
interface utilisateur conversationnelle; interface conversationnelle : désignations validées par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada. 3, record 1, French, - interface%20utilisateur%20conversationnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Inteligencia artificial
- Colaboración con la OMPI
Record 1, Main entry term, Spanish
- interfaz de usuario conversacional
1, record 1, Spanish, interfaz%20de%20usuario%20conversacional
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- interfaz conversacional 1, record 1, Spanish, interfaz%20conversacional
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Microsoft Agent versión 2. 0 [gestiona] la animación de [personajes animados interactivos] e incluye soporte para tecnologías complementarias como entrada y salida de habla, entre otras. Esto favorece y ensancha la comunicación que fluye entre un usuario y sus aplicaciones y permite desarrollar una interfaz de usuario conversacional con un ancho de banda contenido. 1, record 1, Spanish, - interfaz%20de%20usuario%20conversacional
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Los personajes pueden mejorar las interfaces conversacionales mediante señales como inclinaciones de cabeza, asentimientos, o movimientos que indican que el motor de habla está en estado de escucha y que algo está siendo reconocido. 1, record 1, Spanish, - interfaz%20de%20usuario%20conversacional
Record 2 - internal organization data 2020-10-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Drawing
- Computer Graphics
- Cinematography
- Television Arts
Record 2, Main entry term, English
- character animation
1, record 2, English, character%20animation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Character animation is a complex process, where the animator has to decide how a character on screen should move, emote and behave. It takes an animator years to polish his or her skills in order to deliver a believable animated character. 2, record 2, English, - character%20animation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dessin
- Infographie
- Cinématographie
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 2, Main entry term, French
- animation de personnages
1, record 2, French, animation%20de%20personnages
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Dibujo
- Gráficos de computadora
- Cinematografía
- Televisión (Artes escénicas)
Record 2, Main entry term, Spanish
- animación de personajes
1, record 2, Spanish, animaci%C3%B3n%20de%20personajes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Área especializada del proceso de animación, que implica dar vida a los personajes animados. 1, record 2, Spanish, - animaci%C3%B3n%20de%20personajes
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: