TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APITERAPIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
- Beekeeping
Record 1, Main entry term, English
- apitherapy
1, record 1, English, apitherapy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- apiotherapy 2, record 1, English, apiotherapy
correct, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Apitherapy encompasses the use of bee hive products including honey, pollen, propolis, royal jelly and bee venom. Apitherapy is used to treat many illnesses and to alleviate pain from injuries both chronic and acute. 1, record 1, English, - apitherapy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
- Élevage des abeilles
Record 1, Main entry term, French
- apithérapie
1, record 1, French, apith%C3%A9rapie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- thérapie apiaire 2, record 1, French, th%C3%A9rapie%20apiaire
correct, feminine noun, rare
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'apithérapie est une technique de soin basée sur des produits naturels issus de la ruche. Elle utilise les propriétés curatives présentes dans le miel, la propolis, la cire, le pollen, la gelée royale, le venin et le pain d'abeille pour soulager et prévenir de nombreux maux du quotidien. 3, record 1, French, - apith%C3%A9rapie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento sin cirugía
- Cría de abejas
Record 1, Main entry term, Spanish
- apiterapia
1, record 1, Spanish, apiterapia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Uso terapéutico [y preventivo] de apitoxina (veneno de abeja) y otros productos de las abejas, como la miel, el polen, la jalea real y el propóleo [...] 1, record 1, Spanish, - apiterapia
Record 2 - internal organization data 2011-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
- Beekeeping
Record 2, Main entry term, English
- apipharmacopoeia
1, record 2, English, apipharmacopoeia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- apipharmacopeia 2, record 2, English, apipharmacopeia
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Apipharmacopeia. Pollens: pollen, bee pollen, beebread. Propolis. Royal Jelly. Wax. Essential Oils. Preparation of Bee Products. 2, record 2, English, - apipharmacopoeia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
- Élevage des abeilles
Record 2, Main entry term, French
- apipharmacopée
1, record 2, French, apipharmacop%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des substances fabriquées par les abeilles pouvant être utilisées à des fins thérapeutiques. 1, record 2, French, - apipharmacop%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Cría de abejas
Record 2, Main entry term, Spanish
- apifarmacopea
1, record 2, Spanish, apifarmacopea
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- api-farmacopea 2, record 2, Spanish, api%2Dfarmacopea
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Productos de la colmena [que se utilizan] con fines terapéuticos, jalea real, propóleo, polen, miel, cera. 1, record 2, Spanish, - apifarmacopea
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La apiterapia consiste en el tratamiento de los productos de la colmena por su gran interés terapéutico. Jalea real, propóleo, polen, miel, cera e incluso el veneno se emplean en apifarmacopea. 1, record 2, Spanish, - apifarmacopea
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: