TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APLICACION LEGISLACION MATERIA COMPETENCIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Law
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- competition law enforcement
1, record 1, English, competition%20law%20enforcement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The participants in the Workshop discussions generally recognized that vigorously enforced competition laws and policy are essential to the effective functioning of the FTAA. 2, record 1, English, - competition%20law%20enforcement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit commercial
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- application des lois sur la concurrence
1, record 1, French, application%20des%20lois%20sur%20la%20concurrence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sans que soient précisées les modalités applicables, toutes les parties à l'ALENA s'engagent aussi à coopérer à l'égard des questions de la politique d'application des lois sur la concurrence, notamment à se prêter une assistance juridique mutuelle, à s'aviser et à se consulter mutuellement et à échanger de l'information touchant l'application des lois et des politiques relatives à la concurrence dans la zone de libre-échange. 2, record 1, French, - application%20des%20lois%20sur%20la%20concurrence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho mercantil
- Comercio
Record 1, Main entry term, Spanish
- aplicación de la legislación en materia de competencia
1, record 1, Spanish, aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20legislaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20competencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... el hecho de que una concentración sea aprobada, ya sea por que existe o porque la autoridad no la impugnó, no implica que la empresa resultante de la concentración quede exenta de la aplicación de la legislación en materia de competencia. 2, record 1, Spanish, - aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20legislaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20competencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: