TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APORTE LOCAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- local inflow
1, record 1, English, local%20inflow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The water that enters a stream between two stream-gaging stations. 2, record 1, English, - local%20inflow
Record 1, Key term(s)
- local in-flow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- apport local
1, record 1, French, apport%20local
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eau qui pénètre dans un cours d'eau entre deux stations de jaugeage. 2, record 1, French, - apport%20local
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- aporte local
1, record 1, Spanish, aporte%20local
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agua que entra en una corriente entre dos estaciones de aforo. 1, record 1, Spanish, - aporte%20local
Record 2 - internal organization data 1996-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- local inflow 1, record 2, English, local%20inflow
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Flow into a reservoir of the local streams draining into it. 1, record 2, English, - local%20inflow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- apport local
1, record 2, French, apport%20local
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Apport, dans un réservoir, des cours d'eau locaux se déversant directement dans celui-ci. 1, record 2, French, - apport%20local
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geología
Record 2, Main entry term, Spanish
- aporte local
1, record 2, Spanish, aporte%20local
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aporte a un embalse de los pequeños cursos de agua que drenan directamente en él. 1, record 2, Spanish, - aporte%20local
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: