TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APOYO TRANSMISIONES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Signals (Military)
- Combat Support
Record 1, Main entry term, English
- 4th Canadian Division Support Group Signal Squadron
1, record 1, English, 4th%20Canadian%20Division%20Support%20Group%20Signal%20Squadron
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- 4 CDSG Sig Sqn 1, record 1, English, 4%20CDSG%20Sig%20Sqn
correct
- 2 Area Support Group Signal Squadron 1, record 1, English, 2%20Area%20Support%20Group%20Signal%20Squadron
former designation, correct
- 2 ASG Sig Sqn 1, record 1, English, 2%20ASG%20Sig%20Sqn
former designation, correct
- 702 Communication Squadron 1, record 1, English, 702%20Communication%20Squadron
former designation, correct
- 702 Comm Sqn 1, record 1, English, 702%20Comm%20Sqn
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
4th Canadian Division Support Group Signal Squadron; 4 CDSG Sig Sqn: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - 4th%20Canadian%20Division%20Support%20Group%20Signal%20Squadron
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
4th Canadian Division Support Group Signal Squadron: designation in effect as of July 2013. 2, record 1, English, - 4th%20Canadian%20Division%20Support%20Group%20Signal%20Squadron
Record 1, Key term(s)
- 4 Canadian Division Support Group Signal Squadron
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Soutien au combat
Record 1, Main entry term, French
- Escadron des transmissions du Groupe de soutien de la 4e Division du Canada
1, record 1, French, Escadron%20des%20transmissions%20du%20Groupe%20de%20soutien%20de%20la%204e%20Division%20du%20Canada
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ET GS 4 Div CA 1, record 1, French, ET%20GS%204%20Div%20CA
correct, masculine noun
- ET GS 4 Div C 1, record 1, French, ET%20GS%204%20Div%20C
former designation, correct, masculine noun
- Escadron des transmissions du 2e Groupe de soutien de secteur 1, record 1, French, Escadron%20des%20transmissions%20du%202e%20Groupe%20de%20soutien%20de%20secteur
former designation, correct, see observation, masculine noun
- Esc trans 2 GSS 1, record 1, French, Esc%20trans%202%20GSS
former designation, correct, masculine noun
- 702e Escadron des communications 1, record 1, French, 702e%20Escadron%20des%20communications
former designation, correct, see observation, masculine noun
- 702 Esc Comm 1, record 1, French, 702%20Esc%20Comm
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Escadron des transmissions du Groupe de soutien de la 4e Division du Canada : s'écrit Escadron des transmissions du Groupe de soutien de la 4e Division du Canada. 2, record 1, French, - Escadron%20des%20transmissions%20du%20Groupe%20de%20soutien%20de%20la%204e%20Division%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Escadron des transmissions du 2e Groupe de soutien de secteur : s'écrit Escadron des transmissions du 2e Groupe de soutien de secteur. 2, record 1, French, - Escadron%20des%20transmissions%20du%20Groupe%20de%20soutien%20de%20la%204e%20Division%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
702e Escadron des communications : s'écrit 702e Escadron des communications. 2, record 1, French, - Escadron%20des%20transmissions%20du%20Groupe%20de%20soutien%20de%20la%204e%20Division%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Escadron des transmissions du Groupe de soutien de la 4e Division du Canada; ET GS 4 Div CA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - Escadron%20des%20transmissions%20du%20Groupe%20de%20soutien%20de%20la%204e%20Division%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Escadron des transmissions du Groupe de soutien de la 4e Division du Canada : désignation en usage depuis juillet 2013. 2, record 1, French, - Escadron%20des%20transmissions%20du%20Groupe%20de%20soutien%20de%20la%204e%20Division%20du%20Canada
Record 1, Key term(s)
- Escadron des transmissions du Groupe de soutien de la 4 Division du Canada
- Escadron des transmissions du 2 Groupe de soutien de secteur
- 702 Escadron des communications
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Unidades (regulares, Fuerzas armadas)
- Transmisiones de campaña (Militar)
- Apoyo en combate
Record 1, Main entry term, Spanish
- Escuadrón de Transmisiones del Grupo de Apoyo de la 4a División de Canadá
1, record 1, Spanish, Escuadr%C3%B3n%20de%20Transmisiones%20del%20Grupo%20de%20Apoyo%20de%20la%204a%20Divisi%C3%B3n%20de%20Canad%C3%A1
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- Escuadrón de Transmisiones del Grupo de Apoyo de la 4 División de Canadá
Record 2 - internal organization data 2003-06-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 2, Main entry term, English
- at priority call
1, record 2, English, at%20priority%20call
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A precedence applied to the task of an artillery unit to provide fire to a formation/unit on a guaranteed basis. Normally observer, communications and liaison are not provided. 1, record 2, English, - at%20priority%20call
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An artillery unit in "direct support" or "in support" may simultaneously be placed "at priority call" to another unit or agency for a particular task and/or for a specific period of time. 1, record 2, English, - at%20priority%20call
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
This term is obsolete. 1, record 2, English, - at%20priority%20call
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 2, Main entry term, French
- sur demande prioritaire
1, record 2, French, sur%20demande%20prioritaire
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Priorité accordée à la mission d'une unité d'artillerie garantissant un appui-feu au profit d'une formation ou d'une unité. L'observation, les transmissions et la liaison ne sont normalement pas fournies. 1, record 2, French, - sur%20demande%20prioritaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une unité d'artillerie en «appui direct» ou «en appui» peut être mise simultanément «sur demande prioritaire» au bénéfice d'autres unités ou organismes pour une mission particulière et/ou pour une période donnée. 1, record 2, French, - sur%20demande%20prioritaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ce terme est désuet. 1, record 2, French, - sur%20demande%20prioritaire
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
sur demande prioritaire : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'armée de terre. 2, record 2, French, - sur%20demande%20prioritaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Artillería de campaña
Record 2, Main entry term, Spanish
- en condiciones de prioridad
1, record 2, Spanish, en%20condiciones%20de%20prioridad
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prioridad aplicada a la misión de una unidad de artillería que garantiza el apoyo de fuego en favor de una formación o unidad. No se suministran normalmente elementos de observación, transmisiones ni enlace. Una Unidad de Artillería con misión de "apoyo directo" o "de refuerzo" puede estar simultáneamente puesta "en condiciones de prioridad" en beneficio de otras unidades u organismos para una misión particular y/o durante un período dado. 1, record 2, Spanish, - en%20condiciones%20de%20prioridad
Record 3 - internal organization data 2002-03-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Communications
Record 3, Main entry term, English
- signals support
1, record 3, English, signals%20support
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The provision of personnel and equipment from other forces for the establishment of a special or supplementary communications system. 1, record 3, English, - signals%20support
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
signals support: term and definition standardized by NATO. 2, record 3, English, - signals%20support
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmissions militaires
Record 3, Main entry term, French
- renfort de transmissions
1, record 3, French, renfort%20de%20transmissions
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fourniture de personnel et de matériel provenant d'autres forces pour l'établissement d'un système de transmissions spécialisé ou supplémentaire. 1, record 3, French, - renfort%20de%20transmissions
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
renfort de transmissions : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 3, French, - renfort%20de%20transmissions
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones militares
Record 3, Main entry term, Spanish
- apoyo a las transmisiones
1, record 3, Spanish, apoyo%20a%20las%20transmisiones
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Asignación de personal y material de otras fuerzas para el establecimiento de un sistema de transmisiones especial o complementario. 1, record 3, Spanish, - apoyo%20a%20las%20transmisiones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: