TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APRENDIZAJE ABIERTO LINEA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- open online learning
1, record 1, English, open%20online%20learning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- open e-learning 2, record 1, English, open%20e%2Dlearning
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Multimedia Educational Resources for Learning and Online Teaching (MERLOT) is a rapidly growing collection (6500+ learning objects) of free and open online learning materials and support resources that helps faculty enhance their instruction. 3, record 1, English, - open%20online%20learning
Record 1, Key term(s)
- open eLearning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- apprentissage en ligne et ouvert
1, record 1, French, apprentissage%20en%20ligne%20et%20ouvert
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- apprentissage ouvert en ligne 2, record 1, French, apprentissage%20ouvert%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le projet élaborera des cours d'apprentissage en ligne et ouvert, de niveau moyen, pour l'anglais, le français et l'allemand. Des pages sur le Web seront préparées de façon à privilégier la convivialité, la flexibilité et la motivation. Elles offriront des possibilités d'enseignement et d'apprentissage interactifs. Ces cours en ligne s'intégreront dans un concept de formation à distance en ce sens qu'ils s'accompagneront de phases d'autoformation, de groupes de discussion par courrier électronique, affichage sur tableau blanc et, lorsque c'est possible, de cours à temps complet. 1, record 1, French, - apprentissage%20en%20ligne%20et%20ouvert
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- aprendizaje abierto en línea
1, record 1, Spanish, aprendizaje%20abierto%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 2, Main entry term, English
- open learning
1, record 2, English, open%20learning
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Learning organised to enable learning at own pace and at time and at time and place of choice. 2, record 2, English, - open%20learning
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Usually associated with delivery without a tutor being present and may or may not be part of a formal programme of study. May also imply no entry barriers, for example, no prior qualifications. 2, record 2, English, - open%20learning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 2, Main entry term, French
- apprentissage ouvert
1, record 2, French, apprentissage%20ouvert
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'apprentissage ouvert peut être défini comme la volonté d'offrir à l'apprenant une plus grande liberté de choix, non seulement quant aux lieux, rythme et durée d'apprentissage, mais également quant aux stratégies d'apprentissage mises en jeu, voire quant au contenu des cours étudiés. 2, record 2, French, - apprentissage%20ouvert
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- aprendizaje abierto
1, record 2, Spanish, aprendizaje%20abierto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Existen consideraciones a favor y en contra de la versión del ritmo fijo y la versión "abierta" del aprendizaje en línea. El aprendizaje no tutoriado y abierto parece ser la solución ideal para la educación de adultos, definiendo al estudiante como una persona con capacidad para autorregularse y autodirigirse. 2, record 2, Spanish, - aprendizaje%20abierto
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: