TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AREA BUSQUEDA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Search and Rescue (Paramilitary)
Record 1, Main entry term, English
- search and rescue region
1, record 1, English, search%20and%20rescue%20region
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- SRR 2, record 1, English, SRR
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area of defined dimensions within which search and rescue service is provided. 3, record 1, English, - search%20and%20rescue%20region
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
search and rescue region; SRR: designations and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO); designations standardized by NATO. 4, record 1, English, - search%20and%20rescue%20region
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Record 1, Main entry term, French
- région de recherches et de sauvetage
1, record 1, French, r%C3%A9gion%20de%20recherches%20et%20de%20sauvetage
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- SRR 2, record 1, French, SRR
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- région de recherche et sauvetage 3, record 1, French, r%C3%A9gion%20de%20recherche%20et%20sauvetage
correct, feminine noun, NATO, standardized
- SRR 4, record 1, French, SRR
correct, feminine noun, NATO, standardized
- SRR 4, record 1, French, SRR
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région de dimensions définies à l'intérieur de laquelle des services de recherches et de sauvetage sont assurés. 5, record 1, French, - r%C3%A9gion%20de%20recherches%20et%20de%20sauvetage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
région de recherches et de sauvetage; SRR : désignations et définition uniformisées par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 6, record 1, French, - r%C3%A9gion%20de%20recherches%20et%20de%20sauvetage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
région de recherche et sauvetage : désignation normalisée par l'OTAN. 6, record 1, French, - r%C3%A9gion%20de%20recherches%20et%20de%20sauvetage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Búsqueda y salvamento (paramilitar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- región de búsqueda y salvamento
1, record 1, Spanish, regi%C3%B3n%20de%20b%C3%BAsqueda%20y%20salvamento
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
- SRR 1, record 1, Spanish, SRR
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Área de dimensiones definidas dentro de la cual se prestan servicios de búsqueda y salvamento. 1, record 1, Spanish, - regi%C3%B3n%20de%20b%C3%BAsqueda%20y%20salvamento
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
región de búsqueda y salvamento; SRR: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - regi%C3%B3n%20de%20b%C3%BAsqueda%20y%20salvamento
Record 2 - internal organization data 2022-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Search and Rescue (Paramilitary)
- General Conduct of Military Operations
Record 2, Main entry term, English
- search area
1, record 2, English, search%20area
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- A 2, record 2, English, A
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
- S area 3, record 2, English, S%20area
correct, officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
search area; S area: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 2, English, - search%20area
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
search area; A: designations standardized by NATO. 4, record 2, English, - search%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 2, Main entry term, French
- zone de recherche
1, record 2, French, zone%20de%20recherche
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- A 2, record 2, French, A
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
- Zone R 3, record 2, French, Zone%20R
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
zone de recherche; Zone R : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 2, French, - zone%20de%20recherche
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
zone de recherche; A : désignations normalisées par l'OTAN. 4, record 2, French, - zone%20de%20recherche
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Búsqueda y salvamento (paramilitar)
- Conducción general de las operaciones militares
Record 2, Main entry term, Spanish
- área de búsqueda
1, record 2, Spanish, %C3%A1rea%20de%20b%C3%BAsqueda
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


