TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AREA PROCESAMIENTO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- sensory area
1, record 1, English, sensory%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- somesthesic area 1, record 1, English, somesthesic%20area
correct
- somatic sensory cortex 2, record 1, English, somatic%20sensory%20cortex
correct
- somatosensory cortex 2, record 1, English, somatosensory%20cortex
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The region of the cerebral cortex receiving the somatic sensory radiation from the ventrobasal nucleus of the thalamus. 2, record 1, English, - sensory%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- aire sensorielle
1, record 1, French, aire%20sensorielle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aire somesthésique 1, record 1, French, aire%20somesth%C3%A9sique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aire du cortex cérébral recevant les influx sensoriels tactiles et proprioceptifs. 1, record 1, French, - aire%20sensorielle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
Record 1, Main entry term, Spanish
- área sensorial
1, record 1, Spanish, %C3%A1rea%20sensorial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un área sensorial es un área en el cerebro que es responsable del procesamiento de la información sensorial, como el olfato, el gusto, el tacto, la visión y el sonido. 1, record 1, Spanish, - %C3%A1rea%20sensorial
Record 2 - internal organization data 2009-08-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- processing area
1, record 2, English, processing%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- processing site 2, record 2, English, processing%20site
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- lieu d'exploitation
1, record 2, French, lieu%20d%27exploitation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- área de procesamiento
1, record 2, Spanish, %C3%A1rea%20de%20procesamiento
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-09-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Health Institutions
Record 3, Main entry term, English
- utility room
1, record 3, English, utility%20room
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Établissements de santé
Record 3, Main entry term, French
- salle de préparation des soins
1, record 3, French, salle%20de%20pr%C3%A9paration%20des%20soins
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- salle d'utilité 1, record 3, French, salle%20d%27utilit%C3%A9
avoid, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] pièce où l'on prépare le matériel nécessaire pour donner des soins. 2, record 3, French, - salle%20de%20pr%C3%A9paration%20des%20soins
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de salud
Record 3, Main entry term, Spanish
- sala de utilidades
1, record 3, Spanish, sala%20de%20utilidades
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Instalaciones generales : sala de espera, puesto de enfermería, sala de utilidades(enfermería sucia), consultorio médico, área de administración, vestuarios, baños, depósito de materiales, depósito de concentrados, área de procesamiento de filtros, sala para tratamiento de agua. 1, record 3, Spanish, - sala%20de%20utilidades
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: