TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Armenia
1, record 1, English, Armenia
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Republic of Armenia 2, record 1, English, Republic%20of%20Armenia
correct, Asia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A landlocked independent country of western Asia. 3, record 1, English, - Armenia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Yerevan. 4, record 1, English, - Armenia
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Armenian. 4, record 1, English, - Armenia
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Armenia: common name of the country. 5, record 1, English, - Armenia
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
AM; ARM: codes recognized by ISO. 5, record 1, English, - Armenia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Arménie
1, record 1, French, Arm%C3%A9nie
correct, feminine noun, Asia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- République d'Arménie 2, record 1, French, R%C3%A9publique%20d%27Arm%C3%A9nie
correct, feminine noun, Asia
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État d'Asie, dans le Caucase. 3, record 1, French, - Arm%C3%A9nie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Erevan. 4, record 1, French, - Arm%C3%A9nie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Arménien, Arménienne. 4, record 1, French, - Arm%C3%A9nie
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Arménie : nom usuel du pays. 5, record 1, French, - Arm%C3%A9nie
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
AM; ARM : codes reconnus par l'ISO. 5, record 1, French, - Arm%C3%A9nie
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller en Arménie, visiter l'Arménie 5, record 1, French, - Arm%C3%A9nie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Armenia
1, record 1, Spanish, Armenia
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- República de Armenia 2, record 1, Spanish, Rep%C3%BAblica%20de%20Armenia
correct, feminine noun, Asia
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Estado de Asia, en el Cáucaso. 3, record 1, Spanish, - Armenia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Ereván. 4, record 1, Spanish, - Armenia
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: armenio, armenia. 4, record 1, Spanish, - Armenia
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Armenia: nombre usual del país. 5, record 1, Spanish, - Armenia
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
AM; ARM : códigos reconocidos por la ISO. 5, record 1, Spanish, - Armenia
Record 2 - internal organization data 2004-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Treaties and Conventions
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- Mutual Recognition Agreement
1, record 2, English, Mutual%20Recognition%20Agreement
correct
Record 2, Abbreviations, English
- MRA 2, record 2, English, MRA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agreement with trading nations on conformity assessment for regulated products that cover testing, certification, accreditation, and quality assurance. 3, record 2, English, - Mutual%20Recognition%20Agreement
Record 2, Key term(s)
- Mutual Recognition Arrangement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Traités et alliances
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- Accord de reconnaissance mutuelle
1, record 2, French, Accord%20de%20reconnaissance%20mutuelle
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ARM 2, record 2, French, ARM
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Entre le Canada et l'Union européenne. 3, record 2, French, - Accord%20de%20reconnaissance%20mutuelle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Médicaments et matériels médicaux. 4, record 2, French, - Accord%20de%20reconnaissance%20mutuelle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Tratados y convenios
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- Acuerdo de Reconocimiento Mutuo
1, record 2, Spanish, Acuerdo%20de%20Reconocimiento%20Mutuo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- ARM 2, record 2, Spanish, ARM
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-11-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- Inter-American Mutual Recognition Agreement for the Conformity Assessment of Telecommunication Equipment 1, record 3, English, Inter%2DAmerican%20Mutual%20Recognition%20Agreement%20for%20the%20Conformity%20Assessment%20of%20Telecommunication%20Equipment
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 3, English, - Inter%2DAmerican%20Mutual%20Recognition%20Agreement%20for%20the%20Conformity%20Assessment%20of%20Telecommunication%20Equipment
Record 3, Key term(s)
- Inter-American Mutual Recognition Agreement (MRA) for the Conformity Assessment of Telecommunication Equipment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- Accord interaméricain de reconnaissance mutuelle pour l'évaluation de la conformité des matériels de télécommunications
1, record 3, French, Accord%20interam%C3%A9ricain%20de%20reconnaissance%20mutuelle%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20conformit%C3%A9%20des%20mat%C3%A9riels%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, record 3, French, - Accord%20interam%C3%A9ricain%20de%20reconnaissance%20mutuelle%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20conformit%C3%A9%20des%20mat%C3%A9riels%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Record 3, Key term(s)
- Accord de reconnaissance mutuelle (ARM) pour l'évaluation de la conformité des matériels de télécommunications
- Accord de reconnaissance mutuelle pour l'évaluation de la conformité
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Telecomunicaciones
Record 3, Main entry term, Spanish
- Acuerdo Interamericano de Reconocimiento Mutuo para la Evaluación de la Conformidad de Equipos de Telecomunicaciones
1, record 3, Spanish, Acuerdo%20Interamericano%20de%20Reconocimiento%20Mutuo%20para%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Conformidad%20de%20Equipos%20de%20Telecomunicaciones
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas 2, record 3, Spanish, - Acuerdo%20Interamericano%20de%20Reconocimiento%20Mutuo%20para%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Conformidad%20de%20Equipos%20de%20Telecomunicaciones
Record 3, Key term(s)
- Acuerdo Interamericano de Reconocimiento Mutuo sobre el Proceso de Evaluación de Conformidad de Equipos de Telecomunicaciones
- Acuerdo de Reconocimiento Mutuo sobre los Procesos de Evaluación de la Conformidad
- Convenio Interamericano de Reconocimiento Mutuo para la Evaluación de la Conformidad de Equipos de Telecomunicaciones
- Acuerdo Mutuo Interamericano para la Evaluación de la Conformidad de los Equipos de Telecomunicaciones
- Acuerdo Interamericano de Reconocimiento Mutuo(ARM) de la Evaluación de Conformidad de Equipos de Telecomunicaciones
Record 4 - internal organization data 1999-05-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Viticulture
Record 4, Main entry term, English
- dead-arm disease of grapevine
1, record 4, English, dead%2Darm%20disease%20of%20grapevine
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A fungus disease of the grapevine caused by the ascomycete Phomopsis viticola. 1, record 4, English, - dead%2Darm%20disease%20of%20grapevine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Viticulture
Record 4, Main entry term, French
- excoriose de la vigne
1, record 4, French, excoriose%20de%20la%20vigne
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- excoriose 2, record 4, French, excoriose
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Maladie de la vigne provoquée par des champignons qui passent l'hiver à l'intérieur des bourgeons et sur les rameaux. L'excoriose est souvent due à Phomopsis viticola, mais aussi à des espèces appartenant au genre Phoma. 2, record 4, French, - excoriose%20de%20la%20vigne
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Viticultura
Record 4, Main entry term, Spanish
- excoriosis
1, record 4, Spanish, excoriosis
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- Phomopsis viticola 2, record 4, Spanish, Phomopsis%20viticola
Latin
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad criptogámica considerada como una de las más graves de la vid, provocada por el hongo Phomopsis viticola. 3, record 4, Spanish, - excoriosis
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] se tiende a admitir que la excoriosis de los autores franceses, la enfermedad del brazo muerto(dead arm disease) de autores anglosajones(descrita por Reddick en 1909) y la Schwarzfleckenkrankheit, señalada en Alemania después de 1909, así como en Suiza, constituyen una sola enfermedad. 4, record 4, Spanish, - excoriosis
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Durante el crecimiento, aparece sobre la madera verde, en particular sobre la base de los brotes, puntuaciones o placas negras, que después se resquebrajan. En el punto de inserción del pámpano se forma un abultamiento que se agrieta longitudinalmente y bajo el cual se observa un estrangulamiento de la madera, haciendo frágil el sarmiento. 5, record 4, Spanish, - excoriosis
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: