TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARMARIO ROPERO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trailers and Hauling
- Camping and Caravanning
Record 1, Main entry term, English
- trailer
1, record 1, English, trailer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- caravan 1, record 1, English, caravan
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A towable shelter, smaller than a mobile home, that is usually used for travel and camping. 2, record 1, English, - trailer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Remorques et remorquage
- Camping et caravaning
Record 1, Main entry term, French
- caravane
1, record 1, French, caravane
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- roulotte 2, record 1, French, roulotte
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Remorque conçue pour servir de logement pour le camping. 3, record 1, French, - caravane
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Camiones con remolque y remolque
- Campamento y caravaning
Record 1, Main entry term, Spanish
- caravana
1, record 1, Spanish, caravana
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- roulotte 2, record 1, Spanish, roulotte
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vendo caravana de 4 metros de 4 plazas. Caravana Ranger S’ Agaró, con cocina de butano, cama de matrimonio, literas, nevera eléctrica, armario ropero y armario vestidor; además avance, estabilizadores y espejos. Perfecto estado, vendo por desuso. Precio a convenir. 3, record 1, Spanish, - caravana
Record 2 - internal organization data 2010-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Residential Architecture
- Clothing Storage
Record 2, Main entry term, English
- wardrobe
1, record 2, English, wardrobe
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- garderobe 1, record 2, English, garderobe
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A room for the storage of garments. 1, record 2, English, - wardrobe
Record 2, Key term(s)
- ward-robe
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Architecture d'habitation
- Rangement des vêtements
Record 2, Main entry term, French
- garde-robe
1, record 2, French, garde%2Drobe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petite pièce [...] où l'on range les vêtements. 1, record 2, French, - garde%2Drobe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des garde-robes. 1, record 2, French, - garde%2Drobe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura de viviendas
- Almacenamiento de la ropa
Record 2, Main entry term, Spanish
- ropero
1, record 2, Spanish, ropero
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- armario ropero 2, record 2, Spanish, armario%20ropero
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cuarto o armario en que se guarda la ropa. 3, record 2, Spanish, - ropero
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: