TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BACTERIOLOGIA [7 records]
Record 1 - internal organization data 2025-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
- Milking Equipment (Agriculture)
Record 1, Main entry term, English
- milking hygiene
1, record 1, English, milking%20hygiene
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Milking hygiene includes the pre- and postmilking routines as well as the cleanliness of the equipment used to milk the cows. 1, record 1, English, - milking%20hygiene
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hygiène des animaux (Agric.)
- Traite mécanique (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- hygiène de traite
1, record 1, French, hygi%C3%A8ne%20de%20traite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'hygiène de traite est primordiale dans la lutte contre les mammites. 1, record 1, French, - hygi%C3%A8ne%20de%20traite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sanidad animal (Agricultura)
- Ordeñadora mecánica (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- higiene de ordeño
1, record 1, Spanish, higiene%20de%20orde%C3%B1o
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cuando en una explotación se observe que hay un problema de bacteriología o de células somáticas, se debe atender a varios aspectos : rutina de ordeño, higiene de ordeño, diseño y dimensionado de la máquina, estado de funcionamiento de la máquina, limpieza y desinfección, funcionamiento del tanque. 1, record 1, Spanish, - higiene%20de%20orde%C3%B1o
Record 2 - internal organization data 2022-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Microbiology and Parasitology
- Medicine and Health
Record 2, Main entry term, English
- medical bacteriologist
1, record 2, English, medical%20bacteriologist
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A medical bacteriologist can study how bacteria can infect humans and cause disease, and how these disease processes can be dealt with. 1, record 2, English, - medical%20bacteriologist
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Microbiologie et parasitologie
- Médecine et santé
Record 2, Main entry term, French
- médecin bactériologiste
1, record 2, French, m%C3%A9decin%20bact%C3%A9riologiste
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- médecin bactériologue 2, record 2, French, m%C3%A9decin%20bact%C3%A9riologue
correct, masculine and feminine noun
- bactériologiste médical 3, record 2, French, bact%C3%A9riologiste%20m%C3%A9dical
correct, masculine noun
- bactériologiste médicale 4, record 2, French, bact%C3%A9riologiste%20m%C3%A9dicale
correct, feminine noun
- bactériologue médical 5, record 2, French, bact%C3%A9riologue%20m%C3%A9dical
correct, masculine noun
- bactériologue médicale 5, record 2, French, bact%C3%A9riologue%20m%C3%A9dicale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Microbiología y parasitología
- Medicina y Salud
Record 2, Main entry term, Spanish
- médico bacteriólogo
1, record 2, Spanish, m%C3%A9dico%20bacteri%C3%B3logo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- médica bacterióloga 2, record 2, Spanish, m%C3%A9dica%20bacteri%C3%B3loga
correct, feminine noun
- médico en bacteriología 1, record 2, Spanish, m%C3%A9dico%20en%20bacteriolog%C3%ADa
correct, masculine noun
- médica en bacteriología 2, record 2, Spanish, m%C3%A9dica%20en%20bacteriolog%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El médico en bacteriología es aquel individuo que es capaz de poder manipular todos los temas relacionado a las bacterias, desde su origen hasta su eliminación del ambiente, pasando por el desarrollo y multiplicación del mismo, por lo que el profesional maneja múltiples áreas que conforman a la ciencia, tal como lo llega a ser la parasitología, genética, epidemiología, inmunología, micología, hematología entre muchas más. 1, record 2, Spanish, - m%C3%A9dico%20bacteri%C3%B3logo
Record 3 - internal organization data 2022-08-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Microbiology and Parasitology
Record 3, Main entry term, English
- bacteriological technologist
1, record 3, English, bacteriological%20technologist
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Microbiologie et parasitologie
Record 3, Main entry term, French
- technologue en bactériologie
1, record 3, French, technologue%20en%20bact%C3%A9riologie
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Technologue en bactériologie. Personne qui effectue divers types de tests techniques et d'analyses biologiques en laboratoire, en vue d'assister les spécialistes en biologie (bactériologistes, microbiologistes, zoologistes, etc.) dans leurs travaux de recherche scientifique ou de contrôle de la qualité de l'eau, du sol ou des produits de consommation (alimentaires, pharmaceutiques, industriels). 1, record 3, French, - technologue%20en%20bact%C3%A9riologie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Microbiología y parasitología
Record 3, Main entry term, Spanish
- tecnólogo en bacteriología
1, record 3, Spanish, tecn%C3%B3logo%20en%20bacteriolog%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- tecnóloga en bacteriología 1, record 3, Spanish, tecn%C3%B3loga%20en%20bacteriolog%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-11-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 4, Main entry term, English
- bacteriology
1, record 4, English, bacteriology
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The science and study of bacteria, and hence a specialized branch of microbiology. 2, record 4, English, - bacteriology
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 4, Main entry term, French
- bactériologie
1, record 4, French, bact%C3%A9riologie
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Partie de la microbiologie qui étudie les bactéries et leurs propriétés [...] 2, record 4, French, - bact%C3%A9riologie
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Record 4, Main entry term, Spanish
- bacteriología
1, record 4, Spanish, bacteriolog%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ciencia que estudia las bacterias. 2, record 4, Spanish, - bacteriolog%C3%ADa
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La bacteriología se aplica en medicina, en depuración de aguas y en diversos procesos industriales. 2, record 4, Spanish, - bacteriolog%C3%ADa
Record 5 - internal organization data 2009-06-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- domestic guinea pig
1, record 5, English, domestic%20guinea%20pig
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A mammal of the family Caviidae. 2, record 5, English, - domestic%20guinea%20pig
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The most well-known species in this genus is the domestic guinea pig, Cavia porcellus, an important meat animal in South America and a common household pet in the West. 3, record 5, English, - domestic%20guinea%20pig
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- cobaye
1, record 5, French, cobaye
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- cochon d'Inde 1, record 5, French, cochon%20d%27Inde
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Petit mammifère rongeur de la famille des Caviidae. 2, record 5, French, - cobaye
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
Entrada(s) universal(es) Record 5
Record 5, Main entry term, Spanish
- conejillo de Indias
1, record 5, Spanish, conejillo%20de%20Indias
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- cobaya 2, record 5, Spanish, cobaya
correct, masculine noun, Argentina, Spain
- cobayo 2, record 5, Spanish, cobayo
correct, masculine noun, Argentina, Spain
- cuy 3, record 5, Spanish, cuy
correct, masculine noun, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Peru, Uruguay
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Mamífero del orden de los Roedores, parecido al conejo, pero más pequeño, con orejas cortas, cola casi nula, tres dedos en las patas posteriores y cuatro en las anteriores. 4, record 5, Spanish, - conejillo%20de%20Indias
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
El cuy (Cavia porcellus) es una especie de roedor de la familia Caviidae. Es un roedor doméstico originario de los Andes peruano-bolivianos. [...] En su zona de origen se le conoce como cuy [...] nombre onomatopéyico que aún lleva en Bolivia, sur de Colombia, Ecuador, Perú, Chile y Uruguay. En el centro de Colombia recibe el nombre de curí [...] Comúnmente se le denomina por variantes de él, como cuyo, cuye, curí, curie, curiel o cuis. El término cobaya (o cobayo) proviene del tupí sabúia y es un término extendido por España y Argentina. En Venezuela recibe el nombre de acure. También son conocidos como conejillos de Indias. 3, record 5, Spanish, - conejillo%20de%20Indias
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Se usa mucho en experimentos de medicina y bacteriología. 4, record 5, Spanish, - conejillo%20de%20Indias
Record 6 - internal organization data 2002-02-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Microbiology and Parasitology
Record 6, Main entry term, English
- International Committee on Systematic Bacteriology
1, record 6, English, International%20Committee%20on%20Systematic%20Bacteriology
correct
Record 6, Abbreviations, English
- ICSB 2, record 6, English, ICSB
correct, international
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Microbiologie et parasitologie
Record 6, Main entry term, French
- Comité international de bactériologie systématique
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20international%20de%20bact%C3%A9riologie%20syst%C3%A9matique
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Microbiología y parasitología
Record 6, Main entry term, Spanish
- Comité Internacional de Bacteriología Sistemática
1, record 6, Spanish, Comit%C3%A9%20Internacional%20de%20Bacteriolog%C3%ADa%20Sistem%C3%A1tica
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-04-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 7, Main entry term, English
- marine bacteriology 1, record 7, English, marine%20bacteriology
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 7, Main entry term, French
- bactériologie marine
1, record 7, French, bact%C3%A9riologie%20marine
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Science dont l'objet est l'étude des bactéries présentes dans le milieu marin et des transformations de la matière dont elles sont responsables. 1, record 7, French, - bact%C3%A9riologie%20marine
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 7, Main entry term, Spanish
- bacteriología marina
1, record 7, Spanish, bacteriolog%C3%ADa%20marina
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: