TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BALA PLOMO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- bullet jacket
1, record 1, English, bullet%20jacket
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Metallic cover over the bullet core. 1, record 1, English, - bullet%20jacket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- blindage de balle
1, record 1, French, blindage%20de%20balle
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chemise 1, record 1, French, chemise
correct, feminine noun
- enveloppe 1, record 1, French, enveloppe
correct, feminine noun
- étui 1, record 1, French, %C3%A9tui
correct, masculine noun
- chemise de balle 2, record 1, French, chemise%20de%20balle
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enveloppe métallique recouvrant le noyau d'une balle. 1, record 1, French, - blindage%20de%20balle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
blindage de balle : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, record 1, French, - blindage%20de%20balle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Armas ligeras
Record 1, Main entry term, Spanish
- envuelta de bala
1, record 1, Spanish, envuelta%20de%20bala
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- camisa de bala 2, record 1, Spanish, camisa%20de%20bala
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cubierta metálica que generalmente envuelve el núcleo de una bala, proporcionando mayor rigidez y evitando que el plomo de la misma ensucie el cañon. 1, record 1, Spanish, - envuelta%20de%20bala
Record 2 - internal organization data 2001-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
- Shooting (Sports)
Record 2, Main entry term, English
- lead bullet
1, record 2, English, lead%20bullet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bullet formed from a lead alloy. 2, record 2, English, - lead%20bullet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
- Tir (Sports)
Record 2, Main entry term, French
- balle de plomb
1, record 2, French, balle%20de%20plomb
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- balle en plomb 2, record 2, French, balle%20en%20plomb
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Balle faite d'un alliage de plomb. 2, record 2, French, - balle%20de%20plomb
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
balle de plomb : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, record 2, French, - balle%20de%20plomb
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Armas ligeras
- Tiro (Deportes)
Record 2, Main entry term, Spanish
- bala de plomo
1, record 2, Spanish, bala%20de%20plomo
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: