TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRAZADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Swimming
Record 1, Main entry term, English
- judge of strokes
1, record 1, English, judge%20of%20strokes
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- judge of stroke 2, record 1, English, judge%20of%20stroke
- stroke judge 3, record 1, English, stroke%20judge
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The judges of strokes shall be assigned by the referee. One on each side of the pool. They shall ... ensure that the rules related to the style of swimming designated for the event are being observed. 4, record 1, English, - judge%20of%20strokes
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Natation
Record 1, Main entry term, French
- juge de nages
1, record 1, French, juge%20de%20nages
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- juge de nage 2, record 1, French, juge%20de%20nage
masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les juges de nages sont désignés par le juge-arbitre. Il y en a un de chaque côté du bassin. Ils doivent [...] s'assurer que les règles relatives au style de nage de l'épreuve sont respectées. 1, record 1, French, - juge%20de%20nages
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Natación
Record 1, Main entry term, Spanish
- árbitro de estilos
1, record 1, Spanish, %C3%A1rbitro%20de%20estilos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- árbitro de brazadas 1, record 1, Spanish, %C3%A1rbitro%20de%20brazadas
correct, masculine noun
- juez de brazado 1, record 1, Spanish, juez%20de%20brazado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El árbitro de estilos se llama también el árbitro. 2, record 1, Spanish, - %C3%A1rbitro%20de%20estilos
Record 2 - internal organization data 2000-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Swimming
- Synchronized Swimming
Record 2, Main entry term, English
- stroke
1, record 2, English, stroke
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- swimming stroke 2, record 2, English, swimming%20stroke
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Natation
- Nage synchronisée
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Natación
- Natación sincronizada
Record 2, Main entry term, Spanish
- brazada
1, record 2, Spanish, brazada
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- brazado 1, record 2, Spanish, brazado
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: