TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BURDEGANO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mammals
- Horse Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- equines
1, record 1, English, equines
correct, noun, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- equine family 2, record 1, English, equine%20family
correct
- horse family 3, record 1, English, horse%20family
correct
- Equidae 2, record 1, English, Equidae
Latin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Family of perissodactyl mammals consisting of the horses, asses, zebras and extinct related animals. 4, record 1, English, - equines
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
equine: term also used in the singular. 5, record 1, English, - equines
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mammifères
- Élevage des chevaux
Record 1, Main entry term, French
- équidés
1, record 1, French, %C3%A9quid%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- animaux de la race chevaline 2, record 1, French, animaux%20de%20la%20race%20chevaline
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Famille de mammifères ongulés, périssodactyles, comprenant un grand nombre de formes fossiles à cinq, quatre ou trois doigts, et représentée aujourd'hui par le genre «equus», à pattes terminées par un seul doigt [...] 3, record 1, French, - %C3%A9quid%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme s'emploie aussi au singulier : un équidé. 4, record 1, French, - %C3%A9quid%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
- Cría de ganado caballar
Record 1, Main entry term, Spanish
- équidos
1, record 1, Spanish, %C3%A9quidos
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- equinos 2, record 1, Spanish, equinos
correct, masculine noun, plural
- Equidae 3, record 1, Spanish, Equidae
Latin
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Familia del orden de los Perissodactyla, que contiene sólo un género viviente, Equus, al lado de numersos géneros fósiles. 3, record 1, Spanish, - %C3%A9quidos
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Son equinos el caballo, el asno, el mulo y el burdégano. El padre del burdégano es un caballo y la madre una asna. 4, record 1, Spanish, - %C3%A9quidos
Record 2 - internal organization data 2006-12-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mammals
- Horse Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- mule
1, record 2, English, mule
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The offspring of a donkey and a horse; especially the offspring of a jackass and a mare. 2, record 2, English, - mule
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Group: a baren, barren, mulada, pack, rake or span of mules. 3, record 2, English, - mule
Record 2, Key term(s)
- hinny
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mammifères
- Élevage des chevaux
Record 2, Main entry term, French
- mule
1, record 2, French, mule
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hybride femelle de l'âne et de la jument (ou du cheval et de l'ânesse), généralement stérile. 2, record 2, French, - mule
Record 2, Key term(s)
- bardot
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
- Cría de ganado caballar
Record 2, Main entry term, Spanish
- mula
1, record 2, Spanish, mula
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- burdégano
Record 3 - internal organization data 2006-12-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Farm Animals
- Animal Science
- Horse Husbandry
Record 3, Main entry term, English
- hinny
1, record 3, English, hinny
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- bardot 2, record 3, English, bardot
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Offspring of a horse or pony stallion and a female donkey. 2, record 3, English, - hinny
Record 3, Key term(s)
- mule
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Animaux de ferme
- Zootechnie
- Élevage des chevaux
Record 3, Main entry term, French
- bardot
1, record 3, French, bardot
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bardeau 2, record 3, French, bardeau
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Animal] engendré d'un cheval et d'une ânesse. 3, record 3, French, - bardot
Record 3, Key term(s)
- mule
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Animales de granja
- Zootecnia
- Cría de ganado caballar
Record 3, Main entry term, Spanish
- burdégano
1, record 3, Spanish, burd%C3%A9gano
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- burreño 2, record 3, Spanish, burre%C3%B1o
correct, masculine noun
- macho romo 3, record 3, Spanish, macho%20romo
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- mula
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: