TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BURDIGALIENSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- Helvetian
1, record 1, English, Helvetian
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
European stage: lower middle Miocene. 2, record 1, English, - Helvetian
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- Helvétien
1, record 1, French, Helv%C3%A9tien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étage du Miocène. 2, record 1, French, - Helv%C3%A9tien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cronología
- Petrografía
- Geología
Record 1, Main entry term, Spanish
- Helveciense
1, record 1, Spanish, Helveciense
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte inferior del piso vindoboniense, en el mioceno; es posterior al burdigaliense y precede al tortoniense. Data de cerca de 30 millones de años. 1, record 1, Spanish, - Helveciense
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Viene su nombre de Helvecia (Suiza). 1, record 1, Spanish, - Helveciense
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pese a que la fuente escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula. 2, record 1, Spanish, - Helveciense
Record 2 - internal organization data 2005-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Record 2, Main entry term, English
- Burdigalian
1, record 2, English, Burdigalian
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
European stage: Miocene (above Aquitanian, below Langhian). 2, record 2, English, - Burdigalian
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Record 2, Main entry term, French
- Burdigalien
1, record 2, French, Burdigalien
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étage du Miocène. 1, record 2, French, - Burdigalien
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Geología
- Cronología
Record 2, Main entry term, Spanish
- Burdigaliense
1, record 2, Spanish, Burdigaliense
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Piso inferior del mioceno, posterior al aquitaniense y anterior al vindoboniense, condición que permite atribuirle unos 25 millones de años. 1, record 2, Spanish, - Burdigaliense
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Viene su nombre de Burdigala, que, en latín, significa Burdeos. 1, record 2, Spanish, - Burdigaliense
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula. 2, record 2, Spanish, - Burdigaliense
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: