TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUSCADOR LINEA LLAMADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Switching
Record 1, Main entry term, English
- line finder
1, record 1, English, line%20finder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- linefinder 2, record 1, English, linefinder
correct
- finder 3, record 1, English, finder
correct
- line-finder 4, record 1, English, line%2Dfinder
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of switch used in step-by-step switching system. The line finder searches for the line termination of the calling party when a request for service bid is received (going off-hook). Once the line has been located, the line finder sends dial tone toward the calling party in conjunction with its associated selector switch. 5, record 1, English, - line%20finder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commutation téléphonique
Record 1, Main entry term, French
- chercheur de ligne
1, record 1, French, chercheur%20de%20ligne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chercheur de ligne appelante 2, record 1, French, chercheur%20de%20ligne%20appelante
correct, masculine noun
- chercheur 3, record 1, French, chercheur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Commutateur du type pas-à-pas actionné par le décrochage du combiné au poste demandeur et explorant un groupe de lignes afin de déterminer la ligne appelante. Une fois la ligne appelante reconnue, le chercheur de ligne envoie la tonalité de manœuvre à l'abonné demandeur. 4, record 1, French, - chercheur%20de%20ligne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Avant d'abréger ce terme, il faut savoir qu'il existe un autre organe qui fonctionne dans l'autre sens et qui s'appelle «chercheur de ligne libre». En anglais on appelle ce dernier «hunter». 5, record 1, French, - chercheur%20de%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Conmutación telefónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- buscador de línea de llamada
1, record 1, Spanish, buscador%20de%20l%C3%ADnea%20de%20llamada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: