TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUSQUEDA CADENA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- deep link
1, record 1, English, deep%20link
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hyperlink to a page on a Web site that is not the home page. 1, record 1, English, - deep%20link
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- lien profond
1, record 1, French, lien%20profond
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Lien] hypertexte qui pointe vers une page située à l'intérieur d'un autre site [Web] et sur laquelle on peut se rendre sans [passer par] la page d'accueil du site en question. 1, record 1, French, - lien%20profond
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- enlace profundo
1, record 1, Spanish, enlace%20profundo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conexión directa mediante hipertexto de una página web a un archivo existente dentro de un sitio […] sin pasar por la portada del sitio que ha sido enlazado. 2, record 1, Spanish, - enlace%20profundo
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un enlace profundo es la forma de hipertexto en la cual la dirección de Internet que se provee al lector va directamente al documento pertinente sin pasar por motores de búsqueda o una cadena de enlaces. Muchos sitios —entre ellos algunos judiciales y jurídicos— intentan evitar que se realicen ente tipo de enlaces, haciendo que la dirección de una sentencia o un caso quede oculta. Existe mucha discusión sobre los beneficios y desventajas de los enlaces profundos, pero tratándose de documentos judiciales se estima que —al menos las sentencias— son documentos públicos autónomos, que deberían poder accederse en forma irrestricta. Uno de los argumentos para restringir este tipo de enlaces es la protección de la intimidad de las personas mencionadas en las sentencias que, al quedar en direcciones abiertas, podrían ser indexadas por los buscadores universales(Google, Yahoo, etc.). 3, record 1, Spanish, - enlace%20profundo
Record 2 - internal organization data 2001-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- chained list search
1, record 2, English, chained%20list%20search
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- linked list search 1, record 2, English, linked%20list%20search
correct, standardized
- chaining search 2, record 2, English, chaining%20search
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A search that uses a chained list. 3, record 2, English, - chained%20list%20search
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chained list search; linked list search: terms standardized by CSA and ISO. 4, record 2, English, - chained%20list%20search
Record 2, Key term(s)
- chained-list search
- linked-list search
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- recherche en chaîne
1, record 2, French, recherche%20en%20cha%C3%AEne
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- recherche par chaînage 2, record 2, French, recherche%20par%20cha%C3%AEnage
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Recherche utilisant une liste chaînée. 3, record 2, French, - recherche%20en%20cha%C3%AEne
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Recherche par examens successifs d'articles dont chacun contient un élément qui désigne l'article suivant à examiner. 4, record 2, French, - recherche%20en%20cha%C3%AEne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
recherche en chaîne : terme normalisé par la CSA, l'ISO et l'AFNOR. 5, record 2, French, - recherche%20en%20cha%C3%AEne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- búsqueda de lista encadenada
1, record 2, Spanish, b%C3%BAsqueda%20de%20lista%20encadenada
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- búsqueda de lista enlazada 2, record 2, Spanish, b%C3%BAsqueda%20de%20lista%20enlazada
correct, feminine noun
- búsqueda en cadena 1, record 2, Spanish, b%C3%BAsqueda%20en%20cadena
correct, feminine noun
- investigación en cadena 2, record 2, Spanish, investigaci%C3%B3n%20en%20cadena
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Búsqueda que utiliza una lista encadenada. 2, record 2, Spanish, - b%C3%BAsqueda%20de%20lista%20encadenada
Record 3 - internal organization data 2001-11-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Office Automation
Record 3, Main entry term, English
- search string
1, record 3, English, search%20string
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The set of characters for which the WP is looking when it executes the search command. 2, record 3, English, - search%20string
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used in the Public Service Commission's Course "Basic Word Processing" (Course 601). 3, record 3, English, - search%20string
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bureautique
Record 3, Main entry term, French
- chaîne de recherche
1, record 3, French, cha%C3%AEne%20de%20recherche
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- chaîne à rechercher 2, record 3, French, cha%C3%AEne%20%C3%A0%20rechercher
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Jeu de caractères que le système de traitement de texte recherche lorsqu'il exécute une instruction de recherche. 2, record 3, French, - cha%C3%AEne%20de%20recherche
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ofimática
Record 3, Main entry term, Spanish
- cadena de búsqueda
1, record 3, Spanish, cadena%20de%20b%C3%BAsqueda
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- secuencia de búsqueda 2, record 3, Spanish, secuencia%20de%20b%C3%BAsqueda
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-11-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Software
Record 4, Main entry term, English
- text string search
1, record 4, English, text%20string%20search
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A search function which allows a user to access a point within a document by keying in a set of unique characters identifying the desired point. 2, record 4, English, - text%20string%20search
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Logiciels
Record 4, Main entry term, French
- recherche de chaîne de caractères
1, record 4, French, recherche%20de%20cha%C3%AEne%20de%20caract%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Record 4, Main entry term, Spanish
- búsqueda de secuencia de texto
1, record 4, Spanish, b%C3%BAsqueda%20de%20secuencia%20de%20texto
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- búsqueda de cadena de texto 2, record 4, Spanish, b%C3%BAsqueda%20de%20cadena%20de%20texto
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Función de la máquina que, le permite al usuario, tener acceso a un punto o puntos dentro de un documento al dar entrada a un grupo de caracteres únicos que identifican las posiciones deseadas. 1, record 4, Spanish, - b%C3%BAsqueda%20de%20secuencia%20de%20texto
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: