TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUSQUEDA GLOBAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- aggregate unemployment
1, record 1, English, aggregate%20unemployment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- chômage global
1, record 1, French, ch%C3%B4mage%20global
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forme de chômage qui se manifeste au niveau de l'économie. On l'oppose au chômage qui ne frappe que des catégories d'employés ou des régions. 2, record 1, French, - ch%C3%B4mage%20global
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chômage global : Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada. 3, record 1, French, - ch%C3%B4mage%20global
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Economía nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- desempleo global
1, record 1, Spanish, desempleo%20global
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] se ha comprobado que el propio seguro de desempleo, cuando ofrece compensaciones tan altas o tan largas que desestimulan la búsqueda de trabajo, aumenta el desempleo global de un país [...] 1, record 1, Spanish, - desempleo%20global
Record 2 - internal organization data 2005-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Automation
Record 2, Main entry term, English
- global search
1, record 2, English, global%20search
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ability of a WP [word processing] system to find every occurrence of a character, word or phrase in a text. 2, record 2, English, - global%20search
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bureautique
Record 2, Main entry term, French
- recherche globale
1, record 2, French, recherche%20globale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Possibilité d'un système de traitement de texte, de trouver les occurrences d'un caractère, d'un mot ou d'une phrase dans un texte. 2, record 2, French, - recherche%20globale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ofimática
Record 2, Main entry term, Spanish
- búsqueda global
1, record 2, Spanish, b%C3%BAsqueda%20global
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En el procesamiento de palabras, [búsqueda que] consiste en encontrar automáticamente, con una sola instrucción, un carácter o grupo de caracteres en donde quiera que aparezcan en un documento. 1, record 2, Spanish, - b%C3%BAsqueda%20global
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La búsqueda global puede proporcionar la opción de cambiar un carácter o grupo de caracteres por otros cada vez que éstos se presenten. 1, record 2, Spanish, - b%C3%BAsqueda%20global
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: