TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALDERA RECUPERACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Record 1, Main entry term, English
- waste heat boiler
1, record 1, English, waste%20heat%20boiler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- recovery boiler 2, record 1, English, recovery%20boiler
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A steam boiler in which waste heat is used to evaporate water into steam. 3, record 1, English, - waste%20heat%20boiler
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Instead of being dumped to the atmosphere, excess heat can be used in a waste heat boiler to produce about 8600 1b of steam/h or, in a motor-generator set to produce about 22 700 kwh/day of electricity for mill operation. 4, record 1, English, - waste%20heat%20boiler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Record 1, Main entry term, French
- chaudière de récupération
1, record 1, French, chaudi%C3%A8re%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chaudière de récupération de chaleur 2, record 1, French, chaudi%C3%A8re%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20chaleur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de récupération de chaleur pour produire de la vapeur d'eau ou de l'eau chaude. 3, record 1, French, - chaudi%C3%A8re%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le domaine des chaudières de récupération ne touche que deux secteurs de l'économie d'énergie: -la récupération thermique, qui consiste à récupérer l'énergie sensible ou latente contenue dans un gaz, un liquide ou un solide dans un générateur de vapeur, d'eau ou de fluide thermique avec ou sans combustion; -la régénération thermique qui consiste, par échange de chaleur, à régénérer un produit de manière qu'on puisse le réutiliser soit comme combustible, soit comme corps entrant dans une fabrication. 4, record 1, French, - chaudi%C3%A8re%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hornos y calderas (Calefacción)
Record 1, Main entry term, Spanish
- caldera de recuperación
1, record 1, Spanish, caldera%20de%20recuperaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: