TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARROTA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tobacco Industry
Record 1, Main entry term, English
- tobacco carrot
1, record 1, English, tobacco%20carrot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- carrot 2, record 1, English, carrot
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tobacco leaves tightly rolled in canvas, fastened at each end and bound with twine. 3, record 1, English, - tobacco%20carrot
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Much of [the tobacco that moved through York factory] was packaged in a form known as a "carrot," because it resembled the shape and size of the vegetable. A tobacco carrot consisted of tightly bundled leaves rolled up in linen and bound with cord. 2, record 1, English, - tobacco%20carrot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie du tabac
Record 1, Main entry term, French
- carotte de tabac
1, record 1, French, carotte%20de%20tabac
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carotte 2, record 1, French, carotte
correct, feminine noun
- tabac en carotte 3, record 1, French, tabac%20en%20carotte
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rouleau serré de feuilles de tabac à mâcher. 4, record 1, French, - carotte%20de%20tabac
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Carotte [...] C'est, avec le rôle, l'un des deux modes de présentation du tabac à mâcher en France. La carotte est constitué de huit brins de rôle liés en faisceau et enveloppé d'une pellicule cellulosique. Ce tabac est corsé et fortement saucé. 5, record 1, French, - carotte%20de%20tabac
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria tabacalera
Record 1, Main entry term, Spanish
- carrota
1, record 1, Spanish, carrota
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rollo apretado de hojas de tabaco para mascar con forma similar a una zanahoria. 2, record 1, Spanish, - carrota
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La carrota es una forma de tabaco para mascar, que es un tipo de tabaco sin humo. 2, record 1, Spanish, - carrota
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: