TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARRUSEL MILITAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heritage
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 1, Main entry term, English
- military tattoo
1, record 1, English, military%20tattoo
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canadians celebrated Her Majesty The Queen's coronation with military tattoos, horse races, parades and fireworks. 2, record 1, English, - military%20tattoo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
military tattoo: designation used by Parks Canada. 3, record 1, English, - military%20tattoo
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Patrimoine
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- carrousel militaire
1, record 1, French, carrousel%20militaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En 1985, la Musique [du Royal 22e Régiment] apporte son concours au 75e anniversaire de la Marine royale du Canada lors du passage de son carrousel militaire à Québec, à quoi s'ajoute une nouvelle tournée européenne. 2, record 1, French, - carrousel%20militaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carrousel militaire : désignation en usage à Parcs Canada. 3, record 1, French, - carrousel%20militaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Patrimonio
- Ceremonial y tradiciones (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- carrusel militar
1, record 1, Spanish, carrusel%20militar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El encuentro continuó con el relevo de la Guardia de Honor y al retiro de las banderas de ceremonia, seguido por el carrusel militar ejecutado por la Banda Militar del DIM [Destacamento Infantería de Montaña] 22 al compás de fragmentos de distintas marchas y se bailó folclore, ejecutado por academias de danza y efectivos del propio cuerpo militar. 1, record 1, Spanish, - carrusel%20militar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: