TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CHIRICAYA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
Record 1, Main entry term, English
- jericalla 1, record 1, English, jericalla
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- jericaya 2, record 1, English, jericaya
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Following the meal, the classic Jaliscan dessert, jericalla, a sweet custard, provides a smooth finish to a savory meal. 1, record 1, English, - jericalla
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... jericaya for dessert, a kind of oven-baked flan with a sweet crust and lots of cinnamon. 2, record 1, English, - jericalla
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Jalisco is a state in Mexico. 3, record 1, English, - jericalla
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plats cuisinés
Record 1, Main entry term, French
- jericalla
1, record 1, French, jericalla
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jericaya 1, record 1, French, jericaya
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dessert fait surtout au Mexique avec du lait, du sucre, des œufs, de la cannelle et de la vanille. 1, record 1, French, - jericalla
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Platos preparados (Cocina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- jericalla
1, record 1, Spanish, jericalla
correct, feminine noun, Mexico
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- jericaya 1, record 1, Spanish, jericaya
correct, feminine noun, Mexico
- chiricaya 1, record 1, Spanish, chiricaya
correct, feminine noun, Costa Rica, Honduras
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dulce de leche, huevo, vainilla y caramelo. Se parece al flan. 1, record 1, Spanish, - jericalla
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En la mayoría de las recetas se incluye la canela en la lista de ingredientes. 2, record 1, Spanish, - jericalla
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: