TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIBEROFICINA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-12-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office-Work Organization
- Internet and Telematics
- Telecommunications
- Collaboration with the OQLF
Record 1, Main entry term, English
- virtual office
1, record 1, English, virtual%20office
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- online office 2, record 1, English, online%20office
correct
- virtual workplace 1, record 1, English, virtual%20workplace
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A digital environment that allows a group of people, usually far from one another, to work together using devices to communicate with each other remotely. 2, record 1, English, - virtual%20office
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
virtual office; online office; virtual workplace: Although the terms "virtual" and "online" have slightly different meanings, they are used interchangeably in this context. 2, record 1, English, - virtual%20office
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
virtual office; virtual workplace: Although the terms "office" and "workplace" have different meanings, they are used interchangeably in this context. 2, record 1, English, - virtual%20office
Record 1, Key term(s)
- on-line office
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation du travail de bureau
- Internet et télématique
- Télécommunications
- Collaboration avec l'OQLF
Record 1, Main entry term, French
- bureau virtuel
1, record 1, French, bureau%20virtuel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bureau en ligne 2, record 1, French, bureau%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Environnement numérique qui permet à un groupe de personnes, généralement éloignées les unes des autres, de travailler ensemble à partir d'appareils qui leur permettent de communiquer à distance. 2, record 1, French, - bureau%20virtuel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bureau virtuel; bureau en ligne : Bien que les termes «virtuel» et «en ligne» aient des sens légèrement différents, ils sont utilisés de façon interchangeable dans ce contexte. 2, record 1, French, - bureau%20virtuel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización del trabajo de oficina
- Internet y telemática
- Telecomunicaciones
- Colaboración con la OQLF
Record 1, Main entry term, Spanish
- oficina virtual
1, record 1, Spanish, oficina%20virtual
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ciberoficina 2, record 1, Spanish, ciberoficina
correct, feminine noun
- oficina en línea 3, record 1, Spanish, oficina%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] el teletrabajo puntualmente deberá comprender y manejar las oficinas virtuales [...] 4, record 1, Spanish, - oficina%20virtual
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[La empresa ofrece] una oficina en línea donde los equipos desplazados pueden "reunirse", mantenerse "cerca" y sentirse conectados a pesar de estar lejos. 3, record 1, Spanish, - oficina%20virtual
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


