TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CILINDRO AUXILIAR DIRECCION HIDRAULICA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Steering Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Trucking (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- power steering auxiliary cylinder
1, record 1, English, power%20steering%20auxiliary%20cylinder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Auxiliary hydraulic cylinder controlled by the power steering and mounted in the steering linkage, on the right side of the front axle of a vehicle that exceeds a gross axle weight rating of approximately 8 165 kg 1, record 1, English, - power%20steering%20auxiliary%20cylinder
Record 1, Key term(s)
- steering auxiliary cylinder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Direction (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Camionnage
Record 1, Main entry term, French
- vérin auxiliaire de direction assistée
1, record 1, French, v%C3%A9rin%20auxiliaire%20de%20direction%20assist%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vérin auxiliaire de servodirection 1, record 1, French, v%C3%A9rin%20auxiliaire%20de%20servodirection
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vérin complémentaire actionné par la direction assistée, monté dans la timonerie, sur le côté droit de l'essieu avant d'un véhicule dont le poids sous essieu excède plus ou moins 8 165 kg 1, record 1, French, - v%C3%A9rin%20auxiliaire%20de%20direction%20assist%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de dirección (Vehículos automotores y bicicletas)
- Transporte por camión
Record 1, Main entry term, Spanish
- cilindro auxiliar de dirección hidráulica
1, record 1, Spanish, cilindro%20auxiliar%20de%20direcci%C3%B3n%20hidr%C3%A1ulica
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Segundo cilindro accionado por la servodirección montado en la dirección a la derecha del eje delantero de un vehículo cuyo peso total es superior a unas 8 toneladas 1, record 1, Spanish, - cilindro%20auxiliar%20de%20direcci%C3%B3n%20hidr%C3%A1ulica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: