TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CINTA PERFORACIONES TRANSPORTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Record 1, Main entry term, English
- blank tape
1, record 1, English, blank%20tape
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- virgin tape 2, record 1, English, virgin%20tape
correct
- blank coil 3, record 1, English, blank%20coil
correct
- raw tape 4, record 1, English, raw%20tape
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tape having sprocket holes only, to indicate a blank character. 5, record 1, English, - blank%20tape
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
blank coil: a tape for perforation with only the feed hole punched 6, record 1, English, - blank%20tape
Record 1, Key term(s)
- virgin coil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- bande vierge
1, record 1, French, bande%20vierge
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bande vide 2, record 1, French, bande%20vide
correct, feminine noun
- ruban vierge 3, record 1, French, ruban%20vierge
masculine noun
- bande non enregistrée 2, record 1, French, bande%20non%20enregistr%C3%A9e
feminine noun
- ruban non enregistré 2, record 1, French, ruban%20non%20enregistr%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Pour] effectuer une copie d'une bande magnétique [...] le deuxième [magnétophone] sera mis en position d'enregistrement avec une bande vierge et les deux appareils seront reliés par le câble blindé. 4, record 1, French, - bande%20vierge
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cinta en blanco
1, record 1, Spanish, cinta%20en%20blanco
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cinta virgen 1, record 1, Spanish, cinta%20virgen
correct, feminine noun
- cinta de perforaciones de transporte 1, record 1, Spanish, cinta%20de%20perforaciones%20de%20transporte
correct, feminine noun
- bobina virgen 2, record 1, Spanish, bobina%20virgen
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: