TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIRCUITO FUNCION ESPECIFICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Record 1, Main entry term, English
- jumper selectible
1, record 1, English, jumper%20selectible
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- jumper selectable 2, record 1, English, jumper%20selectable
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An option on hardware that allows the user, typically through use of a DIP switch, to change various characteristics of the hardware. 1, record 1, English, - jumper%20selectible
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Record 1, Main entry term, French
- sélectionnable par cavalier
1, record 1, French, s%C3%A9lectionnable%20par%20cavalier
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Record 1, Main entry term, Spanish
- seleccionable por puentes 1, record 1, Spanish, seleccionable%20por%20puentes
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- seleccionable por saltadores 2, record 1, Spanish, seleccionable%20por%20saltadores
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dícese de una] función que se especifica conectando o desconectando hilos(llamados puentes) sobre un circuito. 1, record 1, Spanish, - seleccionable%20por%20puentes
Record 2 - internal organization data 2003-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Record 2, Main entry term, English
- circuit with specified function
1, record 2, English, circuit%20with%20specified%20function
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A number of elements connected together for the purpose of carrying a current. 1, record 2, English, - circuit%20with%20specified%20function
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When they form a closed path through which a current can circulate, the circuit is said to be closed, and when the path is not closed, the circuit is said to be open. 1, record 2, English, - circuit%20with%20specified%20function
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
Record 2, Main entry term, French
- circuit de fonction déterminée
1, record 2, French, circuit%20de%20fonction%20d%C3%A9termin%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'éléments réunis en vue de donner passage à un courant. 1, record 2, French, - circuit%20de%20fonction%20d%C3%A9termin%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsqu'ils constituent un parcours fermé à travers lequel peut circuler un courant, on dit du circuit qu'il est fermé; lorsque le parcours n'est pas fermé, on dit du circuit qu'il est ouvert. 1, record 2, French, - circuit%20de%20fonction%20d%C3%A9termin%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- circuito con función específica
1, record 2, Spanish, circuito%20con%20funci%C3%B3n%20espec%C3%ADfica
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: