TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIRCUITO METALICO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Panels and Supporting Framework (Electronics)
- Computer Hardware
- Electrical Components
Record 1, Main entry term, English
- rack
1, record 1, English, rack
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A free-standing or fixed structure for housing electrical and electronic equipment. 2, record 1, English, - rack
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A robber is an] exposed area generally attached to a rack used in electroplating, usually to provide a more uniform current density on plated parts. 3, record 1, English, - rack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Panneaux, cadres et supports (Électronique)
- Matériel informatique
- Composants électrotechniques
Record 1, Main entry term, French
- bâti
1, record 1, French, b%C3%A2ti
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- baie 2, record 1, French, baie
correct, feminine noun
- bac 3, record 1, French, bac
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ossature fixe, généralement métallique, sur laquelle sont montés des appareils, panneaux ou platines supportant des pièces. 4, record 1, French, - b%C3%A2ti
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Paneles y estructura de soportes (Electrónica)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Componentes eléctricos
Record 1, Main entry term, Spanish
- armazón
1, record 1, Spanish, armaz%C3%B3n
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- bastidor 2, record 1, Spanish, bastidor
correct, masculine noun
- chasis 2, record 1, Spanish, chasis
correct, masculine noun
- soporte 3, record 1, Spanish, soporte
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Marco metálico en donde pueden montarse los paneles o tableros eléctricos, electrónicos u otros equipos como, por ejemplo, amplificadores y unidades de suministro eléctrico. 3, record 1, Spanish, - armaz%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los conectores modulares se pueden utilizar para placas de circuito impreso o para montarlos en un armazón metálico y flotante [...] 4, record 1, Spanish, - armaz%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
armazón: término de género gramatical ambiguo. 5, record 1, Spanish, - armaz%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2012-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
- Conductors and Resistors
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- metallic circuit
1, record 2, English, metallic%20circuit
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A wire circuit of which the ground or earth forms no part. 2, record 2, English, - metallic%20circuit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
metallic circuit: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 3, record 2, English, - metallic%20circuit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
- Conducteurs et résistances
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- circuit métallique
1, record 2, French, circuit%20m%C3%A9tallique
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
circuit métallique : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 2, record 2, French, - circuit%20m%C3%A9tallique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
- Conductores y resistencias
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 2, Main entry term, Spanish
- circuito metálico
1, record 2, Spanish, circuito%20met%C3%A1lico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-05-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
Record 3, Main entry term, English
- PMOS transistor
1, record 3, English, PMOS%20transistor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- p-channel transistor 1, record 3, English, p%2Dchannel%20transistor
correct
- P-channel MOS 2, record 3, English, P%2Dchannel%20MOS
correct
- PMOS 2, record 3, English, PMOS
correct
- PMOS 2, record 3, English, PMOS
- p-channel MOS transistor 3, record 3, English, p%2Dchannel%20MOS%20transistor
correct
- PMOS 4, record 3, English, PMOS
correct
- PMOS 4, record 3, English, PMOS
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Metal oxide semiconductor field-effect transistor whose channel is formed between p-type source and drain by positive charge carriers. 5, record 3, English, - PMOS%20transistor
Record 3, Key term(s)
- p-channel MOSFET
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Record 3, Main entry term, French
- transistor à canal P
1, record 3, French, transistor%20%C3%A0%20canal%20P
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- MOS à canal P 2, record 3, French, MOS%20%C3%A0%20canal%20P
correct, masculine noun
- PMOS 3, record 3, French, PMOS
correct
- PMOS 3, record 3, French, PMOS
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En appliquant à une électrode métallique [...] une tension négative suffisante, on repousse les électrons que le semi-conducteur a en surplus et l'on arrive à inverser le type du silicium. Il devient P (porteur de charges positives) dans [...] le canal. Source et drain sont alors reliés par un canal de même type qu'eux, et le dispositif est conducteur (cela est le cas du MOS-P). 4, record 3, French, - transistor%20%C3%A0%20canal%20P
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Semiconductores (Electrónica)
Record 3, Main entry term, Spanish
- canal positivo de semiconductores de óxido metálico
1, record 3, Spanish, canal%20positivo%20de%20semiconductores%20de%20%C3%B3xido%20met%C3%A1lico
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- circuito positivo de semiconductores de óxido metálico 2, record 3, Spanish, circuito%20positivo%20de%20semiconductores%20de%20%C3%B3xido%20met%C3%A1lico
masculine noun
- circuito positivo de semiconductor de óxido metálico 2, record 3, Spanish, circuito%20positivo%20de%20semiconductor%20de%20%C3%B3xido%20met%C3%A1lico
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Tipo de diseño de circuitos microelectrónicos; los transistores de esta clase fueron usados en los primeros microprocesadores y en la tecnología de fabricación de circuitos integrados. Se utilizan ampliamente en productos de bajo costo como calculadoras y relojes digitales. 1, record 3, Spanish, - canal%20positivo%20de%20semiconductores%20de%20%C3%B3xido%20met%C3%A1lico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: