TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIRCUITO MULTICAPA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal-Coating
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 1, Main entry term, English
- multilayer metallization
1, record 1, English, multilayer%20metallization
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MLM 2, record 1, English, MLM
correct
Record 1, Synonyms, English
- multilayer metallisation 3, record 1, English, multilayer%20metallisation
correct
- MLM 4, record 1, English, MLM
correct
- MLM 4, record 1, English, MLM
- multilayer metalization 2, record 1, English, multilayer%20metalization
correct
- MLM 2, record 1, English, MLM
correct
- MLM 2, record 1, English, MLM
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Multilayer metallization enables shorter interconnects, ease of design and yet higher packing density for VLSI [very large scale integration] circuits. 5, record 1, English, - multilayer%20metallization
Record 1, Key term(s)
- multi-layer metallization
- multi-layer metallisation
- multi-layer metalization
- multilayer metalisation
- multi-layer metalisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Métallisation
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 1, Main entry term, French
- métallisation multicouche
1, record 1, French, m%C3%A9tallisation%20multicouche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la métallisation multicouche doit résister aux fortes températures du procédé d'assemblage, elle doit aussi être robuste lors du cyclage thermique de la puce et avoir une bonne conductibilité thermique. 2, record 1, French, - m%C3%A9tallisation%20multicouche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Metalización
- Circuitos impresos y microelectrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- metalización multicapa
1, record 1, Spanish, metalizaci%C3%B3n%20multicapa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La expresión "integración a gran escala"(IGE) se refiere a láminas de área relativamente grande que contienen muchos centenares de elementos de circuito. [...] Se utiliza una metalización multicapa para permitir un aumento de la densidad de componentes, apilándose sobre la lámina capas de metalización de interconexión separadas por un aislamiento de óxido de silicio. 1, record 1, Spanish, - metalizaci%C3%B3n%20multicapa
Record 2 - internal organization data 2021-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 2, Main entry term, English
- multilayer printed board
1, record 2, English, multilayer%20printed%20board
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- multilayer board 2, record 2, English, multilayer%20board
correct
- multilayer circuit board 3, record 2, English, multilayer%20circuit%20board
correct
- multilayer printed circuit board 4, record 2, English, multilayer%20printed%20circuit%20board
correct
- multilayer PCB 5, record 2, English, multilayer%20PCB
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A printed circuit board made up of more than two sides of conducting material. 6, record 2, English, - multilayer%20printed%20board
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[A] multilayer PCB is a circuit board that has more than two layers. Unlike a double-sided PCB which only has two conductive layers of material, all multilayer PCBs must have at least three layers of conductive material which are buried in the center of the material. 5, record 2, English, - multilayer%20printed%20board
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fabricated by laminating a number of thin, copper clad boards together to form a number of etched, conducting layers. Connection between layers is by means of plated conducting material through holes. 6, record 2, English, - multilayer%20printed%20board
Record 2, Key term(s)
- multi-layer printed board
- multi-layer board
- multi-layer circuit board
- multi-layer printed circuit board
- multi-layer PCB
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 2, Main entry term, French
- carte imprimée multicouche
1, record 2, French, carte%20imprim%C3%A9e%20multicouche
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- carte de circuit imprimée multicouche 2, record 2, French, carte%20de%20circuit%20imprim%C3%A9e%20multicouche
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'il s'agit de choisir une carte de circuit imprimé, la première chose à considérer est de savoir s'il faut utiliser une carte de circuit imprimé multicouche ou monocouche. Les deux modèles sont livrés avec leurs propres avantages et inconvénients [...] 2, record 2, French, - carte%20imprim%C3%A9e%20multicouche
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Record 2, Main entry term, Spanish
- tarjeta impresa multicapa
1, record 2, Spanish, tarjeta%20impresa%20multicapa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- tarjeta de circuito impreso multicapa 2, record 2, Spanish, tarjeta%20de%20circuito%20impreso%20multicapa
correct, feminine noun
- tarjeta de capas múltiples 3, record 2, Spanish, tarjeta%20de%20capas%20m%C3%BAltiples
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tarjeta de circuitos impresos que tiene dos o más capas de pistas de circuitos. 3, record 2, Spanish, - tarjeta%20impresa%20multicapa
Record 3 - internal organization data 2021-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 3, Main entry term, English
- multilayer printed circuit
1, record 3, English, multilayer%20printed%20circuit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- multilayer circuit 2, record 3, English, multilayer%20circuit
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Multilayer printed circuits contain layers of circuitry which are carefully registered and laminated together. 3, record 3, English, - multilayer%20printed%20circuit
Record 3, Key term(s)
- multi-layer printed circuit
- multi-layer circuit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 3, Main entry term, French
- circuit imprimé multicouche
1, record 3, French, circuit%20imprim%C3%A9%20multicouche
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- circuit multicouche 2, record 3, French, circuit%20multicouche
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Circuits multicouches. [...] Ces circuits conviennent particulièrement bien aux applications où l'on veut pouvoir contrôler précisément les impédances. 2, record 3, French, - circuit%20imprim%C3%A9%20multicouche
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Record 3, Main entry term, Spanish
- circuito impreso multicapa
1, record 3, Spanish, circuito%20impreso%20multicapa
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- circuito multicapa 2, record 3, Spanish, circuito%20multicapa
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Circuito impreso] que emplea varias capas de patrones de conexión impresos, cada una montada sobre un material aislante delgado y cuidadosamente alineadas y amoldadas entre sí. 3, record 3, Spanish, - circuito%20impreso%20multicapa
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Los circuitos impresos multicapa son una fuente esencial de recursos en el desarrollo electrónico actual. La razón principal para utilizar circuitos impresos de cuatro o más capas es disponer de planos de cobre del tamaño de la tarjeta conectados al voltaje de referencia y de alimentación […] 2, record 3, Spanish, - circuito%20impreso%20multicapa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: