TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIRCULACION FORZADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heating
Record 1, Main entry term, English
- forced circulation
1, record 1, English, forced%20circulation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Circulation of fluids through process vessels by mechanical means, such as a fan or pump. 2, record 1, English, - forced%20circulation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chauffage
Record 1, Main entry term, French
- circulation forcée
1, record 1, French, circulation%20forc%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Circulation obtenue ou accélérée par l'intervention d'une machine. 2, record 1, French, - circulation%20forc%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La circulation du fluide vecteur dans les différents types d'installations peut être naturelle ou forcée. [...] Dans la circulation forcée, on emploie une pompe pour accélérer le fluide vecteur [...] 3, record 1, French, - circulation%20forc%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Circulation: Déplacement d'un fluide dans un circuit fermé. 2, record 1, French, - circulation%20forc%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Calefacción
Record 1, Main entry term, Spanish
- circulación forzada
1, record 1, Spanish, circulaci%C3%B3n%20forzada
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wood Drying
Record 2, Main entry term, English
- forced-draught kiln
1, record 2, English, forced%2Ddraught%20kiln
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- forced-circulation kiln 1, record 2, English, forced%2Dcirculation%20kiln
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A kiln in which air is circulated by mechanical means, e.g. fans or blowers. 1, record 2, English, - forced%2Ddraught%20kiln
Record 2, Key term(s)
- forced draught kiln
- forced-draft kiln
- forced draft kiln
- forced circulation kiln
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Séchage du bois
Record 2, Main entry term, French
- séchoir à ventilation mécanique
1, record 2, French, s%C3%A9choir%20%C3%A0%20ventilation%20m%C3%A9canique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- séchoir à ventilation forcée 1, record 2, French, s%C3%A9choir%20%C3%A0%20ventilation%20forc%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Séchoir où la circulation de l'air est assurée par des moyens mécaniques, par exemple des souffleries ou ventilateurs. 1, record 2, French, - s%C3%A9choir%20%C3%A0%20ventilation%20m%C3%A9canique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Secado de la madera
Record 2, Main entry term, Spanish
- secadero con circulación forzada
1, record 2, Spanish, secadero%20con%20circulaci%C3%B3n%20forzada
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: