TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPORTAMIENTO SALUD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Mental health and hygiene
Record 1, Main entry term, English
- health behaviour
1, record 1, English, health%20behaviour
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health behaviours may be of two types: health-enhancing and health-compromising behaviours. 2, record 1, English, - health%20behaviour
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
health behaviour intervention 2, record 1, English, - health%20behaviour
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
negative health behaviour, positive health behaviour 2, record 1, English, - health%20behaviour
Record 1, Key term(s)
- health behavior
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Hygiène et santé mentales
Record 1, Main entry term, French
- comportement lié à la santé
1, record 1, French, comportement%20li%C3%A9%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les comportements liés à la santé peuvent être de deux types : ceux qui favorisent une bonne santé et ceux qui peuvent avoir des effets néfastes. 2, record 1, French, - comportement%20li%C3%A9%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento humano
- Higiene y salud mental
Record 1, Main entry term, Spanish
- comportamiento de salud
1, record 1, Spanish, comportamiento%20de%20salud
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- comportamiento saludable 1, record 1, Spanish, comportamiento%20saludable
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Acciones o formas de actuar y reaccionar que afectan a la salud personal y comunitaria. 1, record 1, Spanish, - comportamiento%20de%20salud
Record 2 - internal organization data 2008-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- health risk behaviour 1, record 2, English, health%20risk%20behaviour
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- comportement à risque pour la santé
1, record 2, French, comportement%20%C3%A0%20risque%20pour%20la%20sant%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En plus de s'inscrire comme une suite concrète à la récente enquête régionale Habitudes de vie et comportements à risque pour la santé des jeunes du secondaire, ce projet viendrait dynamiser le réseau ACTI-JEUNES au secondaire. 1, record 2, French, - comportement%20%C3%A0%20risque%20pour%20la%20sant%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Le petit magazine des services complémentaires - Numéro 1 - Automne/Décembre 1998. 1, record 2, French, - comportement%20%C3%A0%20risque%20pour%20la%20sant%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Higiene y Salud
Record 2, Main entry term, Spanish
- comportamiento de riesgo para la salud
1, record 2, Spanish, comportamiento%20de%20riesgo%20para%20la%20salud
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: