TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTINUO RIESGO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Medicine, Hygiene and Health
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- risk continuum
1, record 1, English, risk%20continuum
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The concept of a risk continuum for tobacco and nicotine products has been proposed, which differentiates products according to their propensity to reduce toxicant exposure and risk. Cigarettes are deemed the most risky and medicinal nicotine the least. 2, record 1, English, - risk%20continuum
Record 1, Key term(s)
- continuum of risk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine générale, hygiène et santé
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- continuum de risque
1, record 1, French, continuum%20de%20risque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il y a un continuum de risque pour les produits contenant de la nicotine. 1, record 1, French, - continuum%20de%20risque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicina, Higiene y Salud
- Drogas y toxicomanía
Record 1, Main entry term, Spanish
- continuo de riesgo
1, record 1, Spanish, continuo%20de%20riesgo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] el riesgo es un concepto importante para el desarrollo de directrices y programas sobre drogas en la escuela. Las estrategias deben adecuarse a las necesidades de los estudiantes en sus diferentes niveles de riesgo. Es importante recordar que el riesgo se conceptúa como una variable en un continuo, desde "sin riesgo" en un extremo, hacia el "máximo nivel de riesgo" de problemas en el otro extremo. 1, record 1, Spanish, - continuo%20de%20riesgo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: